 | Jean Jacques Scheffmacher - 1840 - 616 sayfa
...in subtimitate œternum gloriœ pondus operari in nobis, absii tamen ut Christianus Iiomo in se ipso confidat, vel glorietur et non in Domino , cujus tanta est erga omnes homines bonitas , ut eorum velii esse merita, quœ sunt ipsius doua. Sess. 6: cap. 16. « ronne ses propres dons (1 ) ; » ainsi... | |
 | John Mockett Cramp - 1841 - 522 sayfa
...tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternum glorire pondus operari in nobis : absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino : cnjus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Et... | |
 | Giovanni Perrone - 1843 - 518 sayfa
...pondus operan' in nobis , absü tarnen , ut christianus homo in se ipso vel conjidat , vel gioriclur , et non in Domino; cujus tanta est erga omnes homines bonitas,, ut eorum yelit esse mérita , quae sunt ipsius dona. Hanc porro eamlem doctrinara saruit can. XXVI et XXXII... | |
 | Wilhelm Heinrich D. Eduard Köllner - 1844 - 534 sayfa
...in gratia decesserint , consequendam veré promeruisse censeantur. — Absit lamen, ut cbristianus homo in se ipso vel confidat , vel glorietur — et...est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse mérita, quae sunt ipsius dona. — ibid. VI, can. 24. Si quis disent, justitiam acceptant non conservan,... | |
 | Creeds - 1854 - 478 sayfa
...tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternum gloriae pondus operan in nobis : absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat, vel glorietur, et non in Domino ; cujus tanta est crga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. Et quia in multis offendimus... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1857 - 658 sayfa
...works. No ; for the Council says: " Licet bonis operibus merces tribuatur absit tamen, ut Christianus in se ipso vel confidat, vel glorietur, et non in Domino: cujus tanta est erga homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona.'' 16. Our adversaries may thus... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - 682 sayfa
...appuie le cœur du fidèle en Jésus-Christ seul : certes la sin1 « Absit ut christianus homo in seipso vel confidat, vel glorietur, et non in Domino; cujus tanta est erga oinnes homines bonitas, ut eorum velit esse mérita, qute sunt ipsius dona. » Sess. vi, cap. xvi.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1864 - 748 sayfa
...acceptantur à Pâtre *. » Addendumqtie illud : « Absit ut christianus horno in seipso vel coniidat, vel glorietur, et non in Domino, cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse mérita quae sunt ipsius dona3. » Sic non modù retusa, sed etiam radicitùs . avulsa superbia est,... | |
 | Jean Calvin - 1868 - 438 sayfa
...tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate , aeternum ijloriae pondus operari iи nobis: absit tamen ut Christianus homo in se ipso, vel confidat, vel glorietur, et non in Domino : cu~ ius tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona.... | |
 | Georg Benedikt Winer - 1873 - 490 sayfa
...promeruisse censeantur. . . . Absit tarnen, ut christianus homo in se ipso vel confidat vel gloriatur ... et non in domino, cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eoruni velit esse mérita, quœ sunt ipsius dona. Cf. sess. xiv. pœnit. cap. 8. 76. sess. vi. can.... | |
| |
... absit tamen, ut Christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur, et non in Domino : cujus tanta est erga omnes homines bonitas, ut eorum velit esse merita, quae sunt ipsius dona. 
