Euripides, and Sophocles to us, Pacuvius, Accius, him of Cordova, dead, To life again, to hear thy buskin tread And shake a stage; or when thy socks were on, Leave thee alone for the comparison Of all that insolent Greece or haughty Rome Sent forth, or... The British Quarterly Review - Sayfa 204editör: - 1857Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1900 - 738 sayfa
...tread And shake a scène : or when thy socks were on, Leave thee alone for thé comparison Of ail, that insolent Greece or haughty Rome Sent forth, or since did from their ashes corne. Triumph, my Britain, thou hast one to show, To whom ail scènes of Europe homage owe. He was... | |
| 460 sayfa
...but call forth thundering /Eschylus, Euripides, and Sophocles to us, Facuvius, Accius, him of Cordoba dead, To life again, to hear thy buskin tread, And shake a stage; or when thy socks were on, Leave thec alone, for the comparison Of all, that insolent Greece or haughty Rome Sent forth, or since did... | |
| 1993 - 412 sayfa
...thy Sockes were on, Leaue thee alone, for the comparison Of all, that insolent Greece, or haughtie Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Triumph, my Britaine, thou hast one to showe, To whom all Scenes of Europe homage owe. He was not of an age, but... | |
| R. B. Parker, Sheldon P. Zitner - 1996 - 340 sayfa
...of Cordova dead, To life againe, to heare thy Buskin tread, And shake a Stage: Or, when thy Sockes were on, Leave thee alone, for the comparison Of all, that insolent Greece, or haughtie Rome Sent forth, or since did from the ashes come. (Ungathered Verse, 26. 25-40) Modern readers... | |
| Floyd B. Wilson - 1996 - 240 sayfa
...would not seek For names ; but call for thundering Euripides and Sophocles to us ; Pacuriua, Acoius, him of Cordova dead To life again, to hear thy buskin tread, And shake the stage. " But stay, I see thee in the hemisphere Advanced, and made a constellation there I Shine... | |
| J. D. McClatchy - 1998 - 236 sayfa
...of Cordova dead, To life againe, to heare thy Buskin tread, And shake a Stage: Or, when thy Sockes were on, Leave thee alone, for the comparison Of all, that insolent Greece, or haughtie Rome Sent forth, or since did from their ashes come. Thyestes: At a banquet Thyestes was served... | |
| Michael Hattaway - 2002 - 800 sayfa
...another audacious aspect of this audacious poem favourable comparisons with, and indeed dismissals of 'all, that insolent Greece or haughty Rome / Sent forth, or since did from their ashes come' (lines 39-40). Though Shakespeare had 'small Latin, and less Greek' (line 31), the great classical... | |
| James P. Bednarz - 2001 - 360 sayfa
...observes in his famous elegy, he equaled the ancients, but "when [his] Socks were on, / Leave [him] alone, for the comparison / Of all, that insolent.../ Sent forth, or since did from their ashes come" (lines 37-40). This opinion would have been particularly true of Shakespeare in 1599, before he had... | |
| Ilʹi︠a︡ Gililov - 2003 - 502 sayfa
...seek For names; but call forth thundering Aeschylus, Euripides, and Sophocles to us, Pacuvius, Acdus, him of Cordova dead, To life again, to hear thy buskin...Rome Sent forth, or since did from their ashes come. The comment about Shakespeare's "small knowledge" of Latin and Greek cannot be taken seriously. Nowadays,... | |
| Peter Dawkins - 2004 - 159 sayfa
...of Cordoua dead, To life againe, to heare thy Buskin tread, And shake a stage: or, when thy Sockes were on, Leave thee alone, for the comparison Of all, that insolent Greece, or haughtie Rome sent forth, or since did from their ashes come. The first line of this quotation is sometimes... | |
| |