| Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...6. . , ipet.TB him, When thou makest a "dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, recompence be made thee. 13 But when thou makest a • »*• •*"• >«. feast, call e the poor,... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sayfa
...him that bade him, When thou makest a dinner, or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made tnee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...him that bade 'him. When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind... | |
| William Newcome - 1810 - 548 sayfa
...are a parable : " ' When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours : lest...they also bid thee again, and a recompense be made. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind ; and thou shalt be blessed... | |
| William Newcome - 1810 - 548 sayfa
...neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours : lest they also bid thee again, and a recompense be made. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : and thou shalt be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shalt be recompensed... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest...also bid thee again, and a recompense be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind, and thou shall be... | |
| Francis Gastrell - 1812 - 378 sayfa
...sincerity and truth. This is the day which the Lord hath made, we will rejoice and be glad in it. (») When thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind, and thou shalt be blessed : For they cannot recompenoe thee ; but thou shalt be recompensed... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 sayfa
...brethren, neither thy kinsmen, nor rich neighbors ; lest they also invite thee again, and a rccompence 13 be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : •14 And thou shalt be blessed ; for they cannot recompense thee : But thou shalt be remunerated... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 sayfa
...house, and said to him, " When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours: lest they also bid thee again, and a recompence be mad'; thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the (ante and the... | |
| Thomas Cogan - 1813 - 606 sayfa
...yet shajl he live."* " They shall come Jbrth, they that have done good to the resurrection of life."t "When thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind; and thou shalt be blessed, for they cannot recompense thee, for tliou shalt be blessed at... | |
| |