 De mon côté, d'autant qu'étant d'un naturel un peu sauvage et honteux, j'ai toujours aimé recoi et tranquillité, je commençai à chercher quelque cachette et moyen de me retirer des gens ; mais tant s'en faut que je vinsse à bout de mon désir...  Le Protestant de Genève - Sayfa 371831Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Auguste Sardinoux - 1888 - 492 sayfa
...peu sauvage et honteux, « j'ai toujours aimé requoi et tranquillité, je commençai « àchercher quelque cachette et moyen de me retirer des « gens; mais tant s'en faut que je vinse à bout de mon « désir, qu'au contraire toutes retraites et lieux à l'écart « m'étaient... | |
 | Abel Lefranc - 1888 - 270 sayfa
...aimé, disait-il, plus tard 4, requoy et tranquillité, je commençay 5 à chercher quelque cachete et moyen de me retirer des gens, mais tant s'en faut que je venisse à bout de mon désir, qu'au contraire toutes retraittes et lieux à l'escart, m'estoient comme... | |
 | Williston Walker - 1909 - 542 sayfa
...et honteux, j'ai toujours aimé requoy et tranquillité, je commençay à chercher quelque cachete et moyen de me retirer des gens: mais tant s'en faut que je veinsse à bout de mon désir, qu'au contraire toutes retraittes et lieux à l'escart m'estoyent comme... | |
 | 1911 - 708 sayfa
...sauvage et honteux, j'ai toujours aimé requoy et tranquillité, je commencay à chercher quelque cachete et moyen de me retirer des gens : mais tant s'en faut que je veinsse à bout de mon désir, qu'au contraire toutes retraittes et lieux àl'escart m'estoyent comme... | |
 | Carl-A. Keller - 2001 - 204 sayfa
...côté, d'autant qu'étant d'un naturel un peu sauvage et honteux, j'ai toujours aimé recoi (quiétude) et tranquillité ; je commençai à chercher quelque...qu'au contraire toutes retraites et lieux à l'écart m'étaient comme écoles publiques. Bref, cependant que j'avais toujours ce but de vivre en privé... | |
| |
