 | Catholic Church, William Maskell - 1844 - 218 sayfa
...perseverabant Apostoli infractione Panis et Orationibus. Apostolus vero vult fieri obsecrationes, orationes, et gratiarum actiones, pro omnibus hominibus, pro regibus, et omnibus, qui in sublimitate sunt. Ecquando vero ista peragebantur? In Sacrificio ineffabili Christians gentis, uti memoriae prodidit... | |
 | Lutheran church - 1846 - 1032 sayfa
...honorem ; Rom. XIII. [5 sqq.] Adhortor primum omnium fieri obsecrationes, orationes, interpellationes, gratiarum actiones , pro omnibus hominibus , pro Regibus , et omnibus , qui in sublimitate constituti sunt , ut quietam et tranquillam vitam agamus , cum omui pietate et gravitate ; l Timotb.... | |
 | Karl August von Hase - 1846 - 1032 sayfa
...honorem ; Rom. XIII. [5 sqq.] Adhortor primum omnium fieri obsecrationes, orationes, interpellationes, gratiarum actiones, pro Omnibus hominibus , pro Regibus, et omnibus, qui in sublimitate constituti sunt, ut quietam et tranquillam vitatu agamus , cum oinni pietate et gravitate ; l Timotb.... | |
 | Lutheran church - 1847 - 1042 sayfa
...honorem, Roman. XIII.1') Àdhortnr primum omnium fieri obsecrationes, orationes, interpellaliones, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro Regibus et omnibus, qui in sublimitate constituti sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus cum omni pie täte et gravitate, 1 Tim. II.11)... | |
 | 1850 - 478 sayfa
...omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones, pro omnibus hominibus, 2 pro regibus et omnibus qui in sublimitate sunt, ut...quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitate. 3Hoc enim bonum est et acceptum coram 'salvatori nostro deo, 4 qui omnes homines vult... | |
 | Tertullian - 1850 - 272 sayfa
...after the Flavian age, especially in Suetonius. ' inquit; sc. Apostolus (v. ad c. 1.) ad Tim. i. 2. 2. pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omnipietate et castitate. Vulg. CAP. pro regibus, et pro principibus, et potestatibus, ut AAA.lt omnia... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 708 sayfa
...parviennent à la connaissance de la vérité. « Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, « postulationes , gratiarum actiones , pro omnibus hominibus...et omnibus qui in sublimitate sunt , ut quietam et tran« quillam vitam agamus in omni pietate et castitate ; hoc euim est « bonum et acceptum connu... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 sayfa
...omnium fieri obsecrationes , orationcs , postulationes , gratiarum actioncs , pro omnibus bominibus : 2. Pro regibus, et omnibus qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus, in omni pietaie et castitate. 3. Hoc enim bonum est et acceptum coram Salvatorc nostro Deo , •4. Qui omnes... | |
 | 1855 - 824 sayfa
...reconciliacion de Enrique IV rey de Francia; y así tambien lo dijo San Pablo en la primera ad Thimoth. Pro Regibus et omnibus, qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus." (Paginas 27 y 28.) COMENTARIO. Ya que el autor de los Apuntamientos nos habla de tranquilidad y paz... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1857 - 616 sayfa
...rectore suo fiat oratio , secundum illud (4 Tim. 2.) Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et omnibus qui sunt in sublimitate conslituti , etc. Secundo quia multi miuimi dum congregantur u nanimes, magis merentur.... | |
| |
Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et omnibus, qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitate. 
