 | 1875 - 604 sayfa
...Spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrse. 5. Unus Dominus, una fldes, unum baptisma. 6. Unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. 7. Unicuique autem nostrum data est Aratia secundum mensuram donationis Christi. 8. Propter quod dicit... | |
 | Church of England - 1877 - 488 sayfa
...pacis. Unum corpus, et unus Spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium,...est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. Ebangtlium. S. Lucse xiv. I. manducare panem, et ipsi observabant eum. Et ecce homo quidam hydropicus... | |
 | Johann Friedrich Ludwig Theodor Merzdorf - 1877 - 180 sayfa
...spiritus vocati in una spe vocationis, quorum omnium unus est Dominus, una fides, unum baptisma spiritus, unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes et per omnia et in omnibus nobis. gefehlt »erben, tote fie Ьав Шф ®otte« »or ben ÜJÍenfdjen »er* {фИе&еп, in boe fie... | |
 | Theodor Merzdorf - 1877 - 172 sayfa
...vocati in una spe vocationis, quorum omnium unus est Dominus, una fides, unum baptisma spiritus, nnus Deus et Pater omnium, qui est super omnes et per omnia et in omnibus nobis. gefeiert toerben, toie fie baê Шф ®otteê »or ben 2ftenfфen »er= fфliefjen, in baê fie felbft... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - 580 sayfa
...: Ust:s SPIRITUS. Unavit aqua, vos uuti'in baptizabimini Spiritu sancto. Et ideo unus Dominus est, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes, ft per omnia, ET IN OMNIBUS NOBIS. Deus pater dicitur unus esse : etbene dicit Pateromnium, quia Pater... | |
 | Hans Prutz - 1879 - 206 sayfa
...4, 4 — 6:) unum corpus et unus spiritus, sicut vocati estis in una spc vocationis; unus dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et pater omnium,...est super omnes et per omnia et in omnibus nobis. — (Galater 5, 18:) Quodsi spiritu ducimini, non estis sub lege. (Ebendas. 5, 22. 23:) Fructus autem... | |
 | 1880 - 828 sayfa
...spíritus, sicut vocáti estis in una spe vocatiónis veßtrse. Unus Dóminus , una fldes , unum baptiema. Unus Deus , et Pater omnium . qui est super omnes, et per omnia, et in ómnibus nobis. Qui est benedíctus in sœcula sœculórum. Amen. 336 b'pi'ia qnîivfa Quatuor DómíilUs... | |
 | Apostolic fathers - 1881 - 464 sayfa
...débet et una fides, quae est in Christo, secundum dictum eiusdem apostoli dicentis: Unus Dominus, una fides, unum baptisma , unus Deus et pater omnium , qui est super omnes et per omnes et in omnibus. ь II. Unus est ergo Deus et pater, et non duo vel tres ; unus scilicet qui est,... | |
 | 1915 - 238 sayfa
...Schriftrolle erscheint, die seine Worte aus dem Ephesierbnefe (IV, 5, 6) enthält: „Unus Dominus, una fides, unum baptisma, unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et m omnibus nobis" (Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe, ein Gott und Vater aller, der da ist über alle,... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1208 sayfa
...Spiritus sicut vocáti estis in una spe vocatiónis vestras. Unus Dominus, una fides, unum baptísma. Unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in Omnibus nobis. Unicuique autem nostrum data est gratia secúndum mensúram donatiónis Christi. Propter quod dicit... | |
| |
Unus Dominus, una fides, unum baptisma. Unus Deus et Pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis, Qui est benedictus in saecula saeculorum. 
