 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sayfa
...10s. English money, " much as he had not to pay, his lord com" manded him to be sold., and his wife, and ." children." and all that he had, and payment...fell down, " and worshipped him, saying, Lord, have pa" tience with me, and I will pay thee all. Then " the lord of that servant was moved with com" passion,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 sayfa
...besought him, saying, " Have patience with me, and I wilj pay thee all." Then the lord of that servant vas moved with compassion, and loosed him, and forgave...debt. But the same servant went out, and found one of his fellow servants which "owed him an hundred pence {a very trifling sum) ; and he laid hands on Iiim,... | |
 | 1804 - 476 sayfa
...commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant, therefore, fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. 27 Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave... | |
 | William Jay - 1805 - 486 sayfa
...talents : " but forafinuch as he had not to pay, his lord com" manded him to be fold, and his wife and children, " and all that he had, and payment to be made. The " fervant, therefore, fell down, and worfhipped him, " faying, Lord, have patience with me, and I will... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 sayfa
...thoufand talents. But forafmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be fold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore felldown and worshipped him, faying, Lord, have patience with me, and I will pay... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sayfa
...proposed to do in this instance no more than what was usually practised, and what the law authorized. 26' The servant, therefore, fell down, and worshipped...him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. 27. Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave... | |
 | 1807 - 570 sayfa
...commanded him to be sold, and Lis wife and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thi-q a!l. 27 Then the lord of that servant was moved witli compassion, and loosed him, and forgave... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sayfa
...thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded htm to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to...moved with compassion, and loosed him, and forgave him ihe debt. But the same servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him an hundred... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...to be sold, and his wife, and children, and all that he had, t!N^nf 8lr-1and payment to be made. 26 let him that readeth understand,) then let them pay thee all. 27 Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...thousand talents : But forasmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to...compassion, and loosed him, and forgave him the debt. Butrthe same servant went out, and found one of his fellow servants which owed him an hundred pence... | |
| |
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king which would take account of his servants; and when he had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents, but forasmuch as he had not to pay, his lord commanded... 
