... 1 van dolore, ove sia chi per prova intenda amore, spero trovar pietà, non che perdono. Ma ben veggio or... Rime - Sayfa 5Francesco Petrarca tarafından - 1886 - 447 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Angelo Borzelli - 1898 - 410 sayfa
...intenda amore Spero trovar pietà non che perdono. Ma ben veggi' or, sì come al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno : E del mio vaneggiar vergogna è il frutto, E il pentirsi, e '1 conoscer chiaramente, Che quanto piace al mondo è un breve sogno. Fu... | |
| Francesco Petrarca - 1898 - 468 sayfa
...or to " Laelius," or recorded in his Confessions. Ma ben veggi' or si come al popol tutto Favola fui gran tempo : onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno . E del mio vaneggiar vergogna e '1 frutto, E '1 pentirsi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto place al mondo e breve sogno.' But... | |
| Francesco Petrarca - 1898 - 470 sayfa
...Favola fui gran tempo : onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno : E del mio vaneggiar vergogna e '1 frutto, E '1 pentirsi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo e breve sogno.1 But even if it be admitted that the lyrics form Petrarch's greatest claim to renown,... | |
| Francesco Petrarca - 1898 - 494 sayfa
...or recorded in his Confessions. Ma ben veggi' or s\ come al popol tutto Favola fui gran tempo : ondc sovente Di me medesmo meco mi vergogno : E del mio vaneggiar vergogna e '1 frutto, E '1 pentirsi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo e breve sogno.1 But... | |
| Francesco Petrarca - 1899 - 620 sayfa
...panca viro; suntqnu ill:i pudori, Fabula (|uod popnlo fnenni iligi11 14 13. pentirsi, A Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno : E del mio vaneggiar vergogna è '1 tratto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace af mondo è breve sogno. toque notatus... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1903 - 488 sayfa
...intenda amore Spero trovar pieta, non che perdono. Ma ben veggi' or si come al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno ; E del mio vaneggiar vergogna e 'l frutto, E 'l pentirsi, e 'l conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo e breve sogno. (PETRARCA... | |
| Francesco Petrarca - 1905 - 610 sayfa
...pauca viro; suntque lila pudori, Fabula quod populo l'aurini digiFavola fui gran tempo, onde sovente 11 Di me medesmo meco mi vergogno: E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente 14 Che quanto piace al mondo è breve sogno. 13. ponti»!, A. toque... | |
| Josef Budde - 1907 - 40 sayfa
...íoíit" leib, nictjt bloв aíerjeií)uui] uerbiene: „К del mió vanneggiar vergogna é l'frutto E '1 pentirsi, e '1 conoscer chiaramente, Che quanto piace al mondo e breve sogno." 3n ber ÜberfeCung oou Stiect's greunb Äarl goriter „Фeе î)id)ters "üorroort... | |
| Francesco Petrarca - 1908 - 576 sayfa
...intenda amore, Spero trovar pietà, non che perdono. Ma ben veggio or si come al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno: E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo è breve sogno. Voi. Vocativo indipendente,... | |
| Francesco Petrarca - 1908 - 600 sayfa
...amore, ,/Spero trovar pietà, non che perdono. M;i"hen" "veggio or s\ come al ~popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno; E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, K '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo è breve sogno. 8 11 14 1. Rime... | |
| |