 | Hippolyte François Aristide Laviron - 1857 - 630 sayfa
...son discours en ces termes: « Pour vous qui m'écoutez, dit-il à ses disciples, je vous dis : » Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent. » Bénissez ceux qui vous maudissent , et priez pour ceux qui » vous calomnient. Si quelqu'un vous frappe sur une joue , » présentez-lui... | |
 | 1857 - 532 sayfa
...ipsc benignus est super ingrates et malos • qui soleio raurn oriri facit 12. Et moi je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous chargent de malédictions, et priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient1. 13. Car si... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - 722 sayfa
...manière en effet qu'ils agissaient envers les faux prophètes. "Mais je vous dis à vous qui m'ccoutez : aimez vos ennemis , faites du bien à ceux qui vous...maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent. *9 A celui qui te frappe sur la joue, présente encore l'autre, et à celui qui t'enlève ton manteau,... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1860 - 184 sayfa
...vous dites être mes disciples, soyez? miséricordieux comme notre Père céleste est miséricordieux. Aimez vos ennemis; faites du bien à ceux qui vous haïssent; bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous calomnient; car c'est le calomniateur qui sera maudit devant le tribunal... | |
 | 1860 - 782 sayfa
...prit pour modèle l'amour que Dieu lui-même porte à ses créatures. Aimez vos ennemis, dit Jésus ; faites du bien à ceux qui vous haïssent : bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous calomnient; aimez vos ennemis, faites-leur du bien.... Soyez miséricordieux... | |
 | F G E - 1861 - 264 sayfa
...de vous, car leurs pères en faisaient de même des faux prophètes. (S. Matthien T, 1-12.) 27. Or je vous dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis , faites du bien à ceux qui vous haïssent; 28. Bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous outragent. S. JEAN IV. S. MATTHIEU... | |
 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 534 sayfa
...ijiu.t .[•.'' benignus est super mMj'u, et maloa ' qui aolem suum oriri facit 12. Et moi je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous chargent de malédictions, et priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient 1 . \ 3. Car... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 sayfa
...aux hommes tout ce que « vous désirez qu'ils vous fassent à vous-mêmes (2). » « Aimez vos •i ennemis ; faites du bien à ceux qui vous haïssent. Bénissez ceux « qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous calomnient (3). « Si vous n'aimez que ceux qui vous aiment, quel gré... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 608 sayfa
...absolument à tous les hommes , même à nos ennemis. Aimez vos ennemis, nous recommande Jésus-Christ; faites du bien à ceux qui vous haïssent, bénissez ceux qui vous maudissent, et priez pour ceux qui vous calomnient : «Diligite inimicos vestros, benefacite • bis qui oderunt... | |
 | L. Boissard - 1867 - 538 sayfa
...priait pour ceux qui le crucifiaient, afin de t'apprendre à toi-mêrne à prier pour tes ennemis : « Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous...ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous persécutent » (Malth., v, 44). —Déjà, mon frère, tu n'as que trop obéi à la voix de ton orgueil.... | |
| |
Mais je vous dis, à vous qui m'écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent; bénissez ceux qui vous maudissent; priez pour ceux qui vous maltraitent. 
