 | Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 638 sayfa
...bouche de ses saints prophètes, qui ont prédit dès les siècles passés,. 4. Qu'il nous délivreront de la puissance de nos ennemis, et de la main de tous ceux qui nous haïssent : b. Pour nous faire miséricorde , comme il l'avoit promis à nos pères; et pour accomplir son alliance... | |
 | 1876 - 886 sayfa
...depuis longtemps ; • Jér. 23. 5, 6. Dan. 9. 24. Act. 8. 21. Bom. 1. 2. 71 que nous serions délivrés de nos ennemis, et de la main de tous ceux qui nous haïssent ; 72 *pour exercer sa miséricorde envers nos pères, et se souvenir de sa sainte alliance ; • verset... | |
 | Charles Louis Frossard - 1886 - 454 sayfa
...bouche des saints prophètes, qui ont été de tout temps ; 71 que nous serions sauvés de la main de nos ennemis, et de la main de tous ceux qui nous haïssent ; 72 pour exercer sa miséricorde envers nos pères, et pour avoir mémoire de sa sainte al liance... | |
 | 1889 - 764 sayfa
...qu'il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes qui jadis ont vécu.) 71 II nous délivre de nos ennemis, Et de la main de tous ceux qui nous haïssent; 72 H montre sa miséricorde envers nos pères; II se souvient de sa sainte alliance; 73 Du serment... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - 618 sayfa
...bouche de ses Saints, de ses Prophètes, qui ont prédit dans les siècles passés, Qu'il nous sauverait de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent; Qu'il ferait la miséricorde promise à nos pères, et se souviendrait de son alliance sainte, Du serment... | |
 | Pierre Coullery - 1891 - 446 sayfa
...serviteur comme il en avait parlé par la bouche de ses saints prophètes; que nous serions délivrés de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent pour exercer sa miséricorde et se souvenir de sa sainte alliance selon le serment qu'il avait fait... | |
 | Henri Lesêtre - 1899 - 628 sayfa
...qu'il avait promis par la bouche De ses saints prophètes des siècles passés : II nous sauverait de nos ennemis, Et de la main de tous ceux qui nous haïssent; 11 exercerait la miséricorde à l'égard de nos pores, II se souviendrait de sa sainte alliance, Et... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 734 sayfa
...bouche de ses saints Prophètes, qui ont été depuis le commencement des siècles, de nous sauver de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent , pour exercer sa miséricorde envers nos pères et se souvenir de son alliance sainte. Serment qu'il... | |
 | Fernand Cabrol - 1903 - 624 sayfa
...par la bouche des saints qui dans les siècles passés ont été ses prophètes. « II nous sauvera de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent, « Pour exercer sa miséricorde avec nos pères, et se rappeler son testament sacré : » C'est le... | |
 | 1903 - 768 sayfa
...Comme il en a parlé par la bouche de ses saints prophètes dès les anciens temps, 71il nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent ; 72 il exerce sa miséricorde envers nos pères et se souvient de sa sainte alliance, 73 selon le... | |
| |
Que nous serions délivrés de nos ennemis; et de la main de tous ceux qui nous haïssent. 
