| Pierre Coullery - 1891 - 446 sayfa
...plus le Père, ni sur cette monta gne ni à Jérusalem. Mais le temps vient, et il est déjà venu, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, car le Père demande de tels adorateurs: Dieu est esprit, et il faut que ceux qui l'adorent, l'adorent... | |
| Jean Calvin - 1896 - 696 sayfa
...vous ne savez: nous adorons ce que nous savons: car le salut est des luifz. 23. Mais l'heure vient, et est maintenant, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et vérité: car aussi le Père on demande de telz qui l'adorent. 24. Dieu est Esprit, et faut que ceux... | |
| Louis Frank - 1898 - 352 sayfa
...n'adorerez le Père, ni sur cette montagne, ni à Jérusalem... Mais l'heure vient, et elle est venue maintenant, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité. Dieu est esprit ; et il faut que ceux qui l'adorent, l'adorent en esprit et en vérité. » « La femme... | |
| Joseph Halévy - 1905 - 832 sayfa
...Garizim), ni dans Jérusalem que vous adorerez le Père... Mais le temps vient, et il est déjà venu, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, etc. » Conformément à la doctrine immuable de l'Evangile, « le Père » est, dans la bouche de Jésus,... | |
| Joseph Halévy - 1907 - 546 sayfa
...Garnim), ni dans Jérusalem que vous adorere/. le Père... Mais le temps vient, et il est déià venu, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, etc. » Conformément à la doctrine immuable do l'Évangile, « le Père » est, dans la bouche de Jésus,... | |
| Louis Veuillot - 1924 - 528 sayfa
...ce que nous connaissons, parce que le salut vient des Juifs. Mais l'heure vient, et elle est venue, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car ce sont là les adorateurs que le Père désire. Dieu est Esprit, et ceux qui l'adorent doivent... | |
| John Locke, Jean-Fabien Spitz - 1990 - 226 sayfa
...venir, lui dit-il, que nous n'adorerez plus le Père, ni sur cette montagne, ni dans Jérusalem ; mais que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car ce sont là les adorateurs que le Père cherche », (Jean, lV, 21-23). Dès lors, Dieu n'exigea... | |
| |