 | 1849 - 1166 sayfa
...et tertia die resurrexit secundum scriptures. Et ascendit in coelos; sedet ad dexteram Patris, inde venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis. Credimus in Spiritum sanctum Dominum et vivificantein, ex Paire procedentem el cum Paire et Filio adorandum... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 sayfa
...resurrexit tertia die secundum Scripturas ; et ascendit in ccelum, sedet ad dexteram Patris : et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos...Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur; qui locutus est... | |
 | Heinrich Bone - 1851 - 552 sayfa
...resürrexit tertia die, secundum scripturas; et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris ; et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos,...Spiritum sanctum Dominum et [vivificantem , qui ex Patre Filio que procedit; qui cum Patre! et Filio simul adora tur et congloriíicatur; qui locutus... | |
 | Catholic Church. Province of Baltimore (Md.). Provincial Council - 1851 - 390 sayfa
...resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in cœlum; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos;...Spiritum sanctum Dominum, et vivificantem ; qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur ; qui locutus est... | |
 | Roman Catholic church Ireland - 1851 - 114 sayfa
...resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in cœlum, sedet ad dexteram Patrie. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos' et mortuos;...Spiritum sanctum Dominum, et vivificantem; qui ex Patre Filioque procedit: qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est... | |
 | Heinrich Alt - 1851 - 700 sayfa
...coeluni. sedet ad dexteram Patris, et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et rnortuos: cujas regni non erit finis: Et in Spiritum Sanctum, dominum...et vivificantem, qui ex Pâtre Filioque procedit, qni cum Pâtre et .Filio simiil adoratur et conglorifica tur, qui locutus est per prophetas: Et unam... | |
 | 1851 - 48 sayfa
...in ccelum, sedet ad dexteram Patris : et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mprtuos : cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit: qui cum Patre et Filip simul adoratur et conglorift catur ; qui locutus est... | |
 | Bordeaux province, council - 1852 - 312 sayfa
...resurrexit tertiâ die secundùm Scripturas. Et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos;...in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procecedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur; qui locutus est... | |
 | John Allen Giles - 1852 - 324 sayfa
...resurrexit tertia die, sectindum Scripturas. Et ascendit in ccelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos...finis. Et in Spiritum sanctum Dominum et vivificantem, qvii ex Patre Filioque procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur. Qui loquutus... | |
 | John Hooper - 1852 - 778 sayfa
...resurrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit in cœlos ; sedet ad dextram Dei Patris, et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos...regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum, Dominum vivificatorem, ex Patre procedentem, et cum Patre et Filio coadorandum et glorificandum ; qui loquutus... | |
| |
Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos : cujus regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum, Dominum et vivificantem : qui ex Patre Filioque procedit: qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur: qui locutus est per... 
