 | Jean Louis Boucarut - 1858 - 784 sayfa
...n'offrait que des ténèbres et des exemples funestes. Souvenez-vous que la Vérité a dit : Que votre lumière luise devant les hommes , afin qu'ils voient...et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux; et que le grand Apôtre a dit : Brillez au milieu d'une nation perverse et corrompue, comme... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 sayfa
...nous en a appris la raison. Vous êtes le sel de la terre, vous êtes la lumière du monde, il faut que voire lumière luise devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils en glorifient le Père éternel : voilà ce qu'il veut que nous répétions à ces orgueilleux qui... | |
 | abbé Pinard - 1858 - 778 sayfa
...hommes. Vous êtes la lumière du monde... Que votre lumière donc brille devant les hommes , pour qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Père, qui est dans les cieux... Car, je vous le dis, si votre justice n'est plus grande que celle des scribes et des pharisiens,... | |
 | René François Rohrbacher - 1858 - 716 sayfa
...monde; et quand elle ajoute aussitôt : Que votre lumière luise devant les hommes, de telle sorte qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. De ces deux lumières, le Seigneur en a placé une devant eux, l'autre devant vous. Ceux à... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...support, et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison. '"Que de même votre lumière brille devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre l'ère qui est dans les cieux. " « Ne pensez pas que je sois venu pour abolir la loi ou lesproMASUSCRITS.... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 sayfa
...(Ps. xiv, 7, 8, 4 : CXLIV, 3.) Et cette recommandation du Sauveur ; « Qu'ainsi luise votre lumière devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans le ciel. » (Matth., v, lf>-4 Apprenons enfin à tendre \ers Dieu comme vers notre sonнташ bum,... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 sayfa
...Conformément à cela, le Sauveur lui-même nous donne cet ordre suprême : « Qu'ainsi luise votre lumière devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans le ciel. » (Matth., v, 16.) Les Apôtres nous disent également : « Glorifiez donc et portez Dieu... | |
 | 1859 - 360 sayfa
...son. ! te livre au sergent, et que tu ne l(î Que Totre lumière luise j sois mis en prison. ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Pore qui est dans les cieux. 17 Ne pensez point que je sois venu abolir la loi ou les prophètes :... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - 722 sayfa
...support, et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison. te Que de même votre lumière brille devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres,...et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. MANUSCRITS. С (jusq. V, H), D, EL, KMVA, SU. Vg. VARIANTES. 4et5DVg. placent Heureux ceux qui... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 760 sayfa
...une ou plus des sentences suivantes, selon qu'il le jugera à propos. |UE votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres,...et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. St. Matl. v. 16. Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où les vers et la rouille gâtent... | |
| |
Ainsi, que votre lumière luise devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père , qui est dans les cieux. 
