| Henri Didon - 1891 - 904 sayfa
...Jésus le proclame comme une loi universelle et nécessaire dans le gouvernement de Dieu. — « En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de froment, tombant dans la terre, ne meurt, il reste seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit (2). »... | |
| Henri Lesêtre - 1899 - 628 sayfa
...la vie. « Jésus répondit donc et leur dit : Voici venue l'heure où le Fils de l'homme doit être glorifié. En vérité, en vérité, je vous « le dis, si le grain de blé qui tombe sur la terre ne meurt point, « il reste seul; mais s'il meurt, il produit beaucoup... | |
| J. de Visme - 1899 - 152 sayfa
...feu qu'il est venu jeter sur la terre y soit vraiment et définitivement allumé), il ajoute : « En vérité, en vérité, je vous le dis : si le grain de froment qui est jeté en terre ne meurt pas, il demeure seul, mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruits.... | |
| 1903 - 768 sayfa
...23 Alors Jésus leur répondit : L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié. 24En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de froment ne meurt après être tombé dans la terre, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. 25Celui qui... | |
| Catholic Church - 1901 - 604 sayfa
...ubi sum ego, illic et minister meus erit. Si quis mihi ministraverit, nonorificabit eum Pater meus. en vérité je vous le dis, si le grain de froment ne tombe en terre et ne meurt, il reste seul ; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. Celui qui... | |
| Jean d'. Alma - 1907 - 866 sayfa
...leur répondit, disant : « L'heure est venue pour que soit glorifié le tils de l'homme. — 24. En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de froment tombant en terre ne meurt pas, — 25. il subsiste seul : mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.... | |
| Clodius Piat - 1910 - 330 sayfa
...saint Luc3 et saint Jean, qui en fait ressortir à l'aide d'une image la signif1cation morale : « En vérité, en vérité, je vous le dis : si le grain de froment ne meurt après qu'on l'a jeté en terre, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. C'est ainsi que celui... | |
| Clodius Piat - 1917 - 244 sayfa
...saint Luc3 et saint Jean, qui en fait ressortir à l'aide d'une image la signification morale : « En vérité, en vérité, je vous le dis : « Si le grain de froment ne meurt pas après qu'on l'a jeté en terre, il demeure seul; mais s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.... | |
| Serge Persky - 1918 - 496 sayfa
...vieillard, car je pensais que ton visage fraternel lui viendrait en aide. Mais tout procède de Dieu. En vérité, en vérité, je vous le dis. Si le grain de froment ne meurt après qu'on l'a jeté dans la terre, il restera stérile ; s'il meurt, il sera fécond. « Rappelle-toi. Mais toi,... | |
| Institut catholique de Paris - 1918 - 752 sayfa
...Wavrechin, Henri Wentzler. Discours de M. l'abbé Courbe, curé de Saint-Jacques du Haut-Pas. « En vérité, en vérité je vous le dis, si le grain de froment tombant dans la terre ne meurt, il demeurera seul ; mais s'il meurt, il produit une moisson abondante.... | |
| |