 | 1876 - 618 sayfa
...' — viz. the Church of Rome — ' propter potiorem principal itatem necesse est omnem con venire ecclesiam ; hoc est, eos qui sunt undique fideles ; in qua semper ab iis qui sunt ubique, conservata est ea quae est ab Apostolis traditio.' This occurs in the third chapter... | |
 | Adolf von Harnack, Theodor Zahn - 1876 - 1528 sayfa
...caecitatem et malam sententiam praeterquam oportet colligunt. Ad bane enim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fidèles, in qua semper ab his qui sunt undique consérvala est ea quae est ab apostolis traditio.... | |
 | Paul Bottalla - 1877 - 452 sayfa
...Raisonnement qu'il justifie par ce qui suit: Ad hanc enim Ecclesiam pr opter potiorem principalitotem necesse est omnem convenire Ecclesiam, hoc est, eos...sunt undique fideles, in qua semper ab his qui sunt uniique conservata est ea quœ est ab Apostolis traditio 2) : « A cette Eglise (l'Eglise de Rome),... | |
 | Philip Smith - 1878 - 712 sayfa
...is somewhat doubtful : " Ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem (Massuet conjectures potiorerri) principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est eos qui sunt undique fideles, in qu& semper ab his qui sunt undique conservata est ab apostolis traditio." * npoKaStifievri TTJJ &ydiri]s.... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1878 - 738 sayfa
...noster Irenaeus, Galliarum doctor alque pater. « Ad hanc enim Ecclesiam, ait ', propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire Ecclesiam , hoc est , eos qui sunt undique fidèles in qua semper ab bis , qui sunt undique , conservata est ab apostolis traditio. » 1* Certe... | |
 | Ferdinand Christian Baur - 1879 - 338 sayfa
...ecclesia maxima. The passage so variously explained : " ad hanc eaim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam,...undique fideles, in qua semper ab his, qui sunt undique, eonservata est ea quae est ab apostolis traditio" will be most correctly understood, as it appears... | |
 | Philip Smith - 1879 - 676 sayfa
...potentiorem (Massuet conjectures potiorem) prmcipalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoe est eos qui sunt undique fideles, in qua semper ab his qui sunt undique conservata est ab apostolis traditio. Eoman Bishop's dictation by appealing to their own "apostolical tradition."... | |
 | Philip Smith - 1879 - 668 sayfa
...doubtful : " Ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem (Massuet conjectures potiorern) prmcipalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est eos qui sunt undique fideles, in qufi, semper ab his qui sunt undique conservata est ab apostolis traditio. Roman Bishop's dictation... | |
 | William George Ward - 1880 - 618 sayfa
...mind of the Holy See," is without doubt infallibly true. " Ad hanc enim Ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire Ecclesiam ; hoc est, eos qui sunt undique fideles : in qu& semper ab his qui sunt undique conservata est ea quaa ab Apostolis est Traditio." And in this Nineteenth... | |
 | Rudolf Söder - 1881 - 264 sayfa
...praeterquam oportet colligant (Luc. 11, 23). Adhanc enim ecclesiam propter po tiorem (potentiorem) principalitatem necesse est, omnem convenire ecclesiam,...est eos, qui sunt undique fideles, in qua semper ab bis qui sunt undique, conservata est ea, quae est ab Apostolis traditio. Nachdem er dann die römischen... | |
| |
... ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est eos qui sunt undique fideles, in qua semper ab his qui sunt undique [Text in Ordnung ?] conservata est ea quae est ab apostolis traditio" (dazu... 
