 | 1876 - 886 sayfa
...21. 14. t Job 38. 17. PS. 9. 14; 107. 18. Ésa. 38. 10. 19 *Et je te donnerai les ciels du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. * chap.... | |
 | Paul Bottalla - 1877 - 452 sayfa
...disciple, les clefs du royaume des cieux ; tout ce que tu lieras sur la terre sera liè dans le ciel, et tout ce que tu délieras sur la terre sera déliè dans le ciel. » Par ces paroles, nous l'avons remarqué ailleurs, le Sauveur promet à saint Pierre la... | |
 | Paul Guérin - 1877 - 220 sayfa
...Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle ; et je te donnerai les clefs du royaume des cieux, et tout ce que tu lieras sur la terre sera aussi lié dans le ciel, et tout ce que tu auras délié sur la terre sera délié dans le ciel ».... | |
 | Frédéric Lichtenberger - 1878 - 824 sayfa
...cordes qui fermaient les portes en Orient: « Je te donnerai, dit-il à Pierre, les clefs rtn royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera Hé dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux (Mattli.... | |
 | Eugène Véron - 1885 - 350 sayfa
...je te donnerai les clefs du royaume des cicux, et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié aussi dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre, sera aussi délié dans les cieux (t3-20). Les textes ne manquent pas davantage pour l'institution des évèques,... | |
 | Émile Ollivier - 1886 - 724 sayfa
...que les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle ; et je te donnerai les clefs du royaume des cieux, et tout ce que tu lieras sur la terre sera aussi lié dans le ciel et tout ce que tu délieras sur la terre sera aussi délié dans le ciel. »... | |
 | Guettée (M. l'abbé, Wladimir) - 1886 - 644 sayfa
...les portes de l'enfer ne prévaudront « pas contre elle ; et je te donnerai les clés du royaume « des cieux, et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié « dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre « sera délié dans les cieux ».... | |
 | Felice Cavagnis - 1887 - 506 sayfa
...et les portes de l'Enfer ne prévaudront point contre elle. " Et je te donnerai les clefs du rogaume des cieux; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié aussi dans les cieux; et tout ce que tu délieras sur la terre sera aussi délié dans les cieux.... | |
 | 1889 - 552 sayfa
...les portes de " l'enfer ne prévaudront pas contre elle ; et je te donnerai " les clefs du royaume des cieux, et tout ce que tu lieras " sur la terre sera aussi lié dans le ciel, et tout ce que tu " auras délié sur la terre sera aussi délié dans le... | |
 | Albert L'Huillier - 1888 - 708 sayfa
...& les portes de l'enfer ne prévaudront « pas contre elle ; & je te donnerai les clefs du royaume des « cieux. Et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans le « ciel , & tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le « ciel(i). »... | |
| |
Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux ». Matt. 
