 | 1852 - 1204 sayfa
...est favorable à l'ignorance. Quand Jésus-Christ dit ces paroles : « Je vous rends gloire, ô mon père, seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez cachó ces choses aux sages et aux prudens, et de ce que vous les avez révélées aux simples et aux... | |
 | abbé Martinet (Antoine) - 1853 - 552 sayfa
...saint ministère, a pu faire cette observation et répéter la parole du Maître : Je vous bénis, ô Père, Seigneur du ciel et de la terre , de ce que vous avez révélé aux petits ces choses cachées aux sages et aux savants (1) ! A ces trois moyens d'instruction... | |
 | Auguste Louis Philippe Rochat - 1853 - 484 sayfa
...choses. Adorons les dispensations les plus mystérieuses de notre Dieu, en disant avec Jésus: « Je te loue , ô Père! Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents , et que tu les as révélées aux enfants! Oui,... | |
 | Jean Claude Gainet, J. Clovis Poussin - 1854 - 774 sayfa
...et pour le sujet que l'on traite, que Jésus-Christ disa't à son Père : Je vous rends gloire, mon père, seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélées aux simples et aux petits. (Matlh.\\.)... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1106 sayfa
...circonstance, et une autre dans telle autre. .-Hors Jésus dit ces paroles : Je cous rends gloire, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous ayez caclié ces choses aux sages et aux prydents , et que vous les avez révélées aux simples et... | |
 | Nicolas Joseph Laforet - 1856 - 436 sayfa
...et le génie nous a remis en mémoire cette autre parole de Jésus-Christ : « Je vous bénis, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélées aux petits (2). » Les mystères... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1855 - 488 sayfa
...abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis*. «Je « vous bénis, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, « de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux « prudents, et de ce que vous les avez révélées aux plus « simples.... | |
 | 1852 - 1366 sayfa
...me rappellent toujours ce passage de l'Ecriture, qui me semble en donner facilement la clef: "Je te loue, ô PÈRE ! SEIGNEUR du Ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as'révélées aux petits... | |
 | 1856 - 1370 sayfa
...vit» «ecundum praesenlem justitiam, quia erant in slati» r.28 paroles : le vont rends gloire, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aui sages et aux prudents du siècle, et que vous les avez révélées aux humbles et aux... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 804 sayfa
...de savants; c'est d'eux principalement que le Sauveur disait : Je vous rends grâces , 6 mon Père 1 Seigneur ' du ciel et de la terre ! de ce que vous avez caché ces mystères aux sages et aux prudents du siècle (Matth. xi, 25) ; c'est d'abord dans la classe de... | |
| |
Je vous rends gloire, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que vous avez caché ces choses aux sages et aux prudents, et que vous les avez révélées aux petits. 
