 | Victor Hugo - 1922 - 452 sayfa
...sa fille morte, et de la vision sort la méditation philosophique. 4. Cf. Musset, le Saule : Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine. Tandis que pas à pas son long troupeau le suit. 8. Dans les Voixint., p. 65 et dans les R. et les O., p. 45, Hugo On ne peut distinguer, la nuit, les... | |
 | Alfred de Musset - 1923 - 528 sayfa
...t'abaisser; Tu fuis en souriant, mélancolique amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. Etoile qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la Nuit, Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine, Tandis que pas à pas son long troupeau le suit, — Etoile,... | |
 | Robert Lindsay Græme Ritchie, James Middleton Moore - 1922 - 232 sayfa
...t'abaisser: Tu fuis en souriant, mélancolique amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. Étoile qui descends sur la verte colline. Triste larme d'argent du manteau de la Nuit, Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine, Tandis que pas à pas son long troupeau le suit, Étoile,... | |
 | Paul Fort - 1923 - 48 sayfa
...mélancollque amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. Étoile qui descends sur la verte colllne, Triste larme d'argent du manteau de la Nuit, Toi qui...chemine, Tandis que pas à pas son long troupeau le suit, — Étoile, où t'en vas-tu, dans cette nuit immense? Cherches-tu sur la rive un llt dans les roseaux?... | |
 | Henri Bornecque - 1924 - 252 sayfa
...; Tu fuis en souriant, mélancolique amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. Étoile, qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la Nuit, Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine, Tandis que pas à pas son long troupeau le suit, Étoile,... | |
 | Léon Brémont - 1924 - 280 sayfa
...comparer une telle poésie à un magnifique nocturne composé pour les sons les plus purs du violoncelle? Etoile qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la nuit... Quels prolongements dans ses syllabes ! Comme c'est bien encore ce que nous avons appelé le nombre!... | |
 | Charles Herman Hunkins - 1924 - 176 sayfa
...t'abaisser; Tu fuis en souriant, mélancolique amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. Étoile qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la Nuit, 20 Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine, Tandis que pas à pas son long troupeau le suit;... | |
 | Marcel Braunschvig - 1926 - 864 sayfa
...je devine ton cœur; tu fais la charité, n'estce pas ? [1. Même comparaison dans Le saule: Étoile qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la nuit... — 2. Qui avait emprunté cette image à Ossian. — 3. Cette comparaison se trouve aussi dans Le... | |
 | Anatole Feugère - 1927 - 226 sayfa
...invocation de Musset à l'Étoile du soir, dont le dernier vers précise la portée symbolique. Étoile qui descends sur la verte colline, Triste larme d'argent du manteau de la nuit, Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine, Tandis que, pas à pas, son long troupeau le suit, Étoile,... | |
 | 1927 - 756 sayfa
...berger passait rentrant ses bêtes, c'est que s'allongeaient les ombres et que tu venais de paraître, Etoile qui descends sur la verte colline Triste larme...Tandis que, pas à pas, son long troupeau le suit. Mistral enfin, surtout Mistral, avait l'honneur de ses réminiscences lyriques. En son pays, par la... | |
| |
Traverse les prés embaumés. Que cherches-tu sur la terre endormie ? Mais déjà vers les monts je te vois t'abaisser, Tu fuis en souriant, mélancolique amie, Et ton tremblant regard est près de s'effacer. 
