Je consens qu'une femme ait des clartés de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin... Journal des sçavans - Sayfa 3541858Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Molière - 1851 - 690 sayfa
...savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sail : De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. Je... | |
| Molière - 1852 - 722 sayfa
...clartés de tout : Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'ètre savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs,, sans dire de grands mots. Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. Je... | |
| Molière - 1667 - 816 sayfa
...savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Ello sache ignorer les choses au'elle sait; Do son étude , enfin , je veux qu'elle se cache , Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , Sans citer les auteurs , sans dire de grands mots , Et clouer de l'esprit à ses moindres propos.... | |
| 1853 - 498 sayfa
...rcrbcvgen ; se cacher de qch. cine pcrfónlidic îliuele; genbeit, eine innere (wvnnriiiio, rcrbcrgen. De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache. — Quand tu vois que je t'aime; Je ne m'en cache plus, êo au* se taire de qch. fine ciflcne Slngclegenbcit... | |
| 1853 - 496 sayfa
...etnjnS verbergen; se cacher de qch. eine perfônMje Suigcte* genfjeit, eine innere (impfmtung verbergen. De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache. — Quand tu vois que je t'aime; Je ne m'en cache plus, во аиф se taire de qch. eine eigene Slngelegcnbeit... | |
| 1854 - 496 sayfa
...que sou* ent aux questions qu'on fait. Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son èluilc enfin, je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sacbe— Et comme cet avis est aussi le mien, Florence, venons bien vite à notre véritable domaine,... | |
| Lucerne bibl. cantonale - 1855 - 308 sayfa
...S5erfe über bie feinere ©elfte«« bitbung bcr grauen: „Je consens qu'une femme ait de clarté de tout: Mais je ne lui veux point la passion choquante...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache." Фа« ift mir аи« ber (Seele де^гофеп, Sine grau mag m Iünftíerifфer unb itñffenfcbafH^er... | |
| 1855 - 326 sayfa
...j'aime que souvent aux questions qu'on fait Elle sache ignorer les choses qu'elle sait. De son etude enfin je veux qu'elle se cache ; Et qu'elle ait du savoir, sans vouloir qu'on le sache ; Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots Et clouer de 1'esprit a ses moindres propos. Mark,... | |
| Lucerne bibl. cantonale - 1856 - 308 sayfa
...„Je consens qu'une femme ait de clartée de tout: Mais je ne lui veux point la passion choquante Dé se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime...cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache.1' 3)aê ift mir auê ber @eele gefprod)en. (Sine grau mag in №пр1е^фег unb hxffenfcbaftítdjer... | |
| Wilhelm Heinrich Riehl - 1856 - 308 sayfa
...je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; • Et j'eime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache...qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache." Фа« ift mir au« ber (Seele де^гофеп. Sine grau mag in ШпЩе^фег unb йиПеп^фаДОфег... | |
| |