 | François Guizot - 1848 - 1044 sayfa
...Somme, Sommeil. Ces mots désignent l'assoupissement, qui, Quand l'homme accablé, sent de son f.iililc corps Les organes vaincus, sans force et sans ressorts, Vient, par un calme licureùx, soulager lt nature, 11 lui porter l'oubli des peines qu'elle endure. II ya qucliiucfois... | |
 | François Pierre G. Guizot - 1850 - 516 sayfa
...morne. (R.) 1186. Somme, Sommeil. f Ces mots désignent l'assoupissement, qui, Quand l'homme accablé, sent de son faible corps Les organes vaincus, sans...force et sans ressorts, Vient, par un calme heureux, soulager la nature, Et lui porter l'oubli des peines qu'elle endure. ' Il ya quelquefois de la différence... | |
 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 sayfa
...l'indigence : L'un est le doux sommeil , et l'autre est l'espérance. L'un, quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus sans...ressorts, Vient par un calme heureux secourir la nature, El lui porter l'oubli des peines qu'elle endure ; L'autre anime nos cœurs, enflamme nos désirs, Et... | |
 | Anselme Ouradou - 1864 - 448 sayfa
...l'indigence: L'un est le doux Sommeil , et l'autre est l'Espérance. L'un , quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus , sans...nature Et lui porter l'oubli des peines qu'elle endure. L'nutre anime nos cœurs, enflamme nos désirs, Et, même en nous trompant, donne de vrais plaisirs.... | |
 | Franc̨ois Marie Pérennès - 1864 - 780 sayfa
...l'indigence : L'on est le doux sommeil, et l'autre l'espérance. L'un, quand l'homme accablé sent deson faible corps Les organes vaincus sans force et sans...ressorts, Vient par un calme heureux secourir la nature, Kt lui porler l'oubli des peines qu'elle endure ; L'aulre anime nos cœurs, enflamme nos désirs, 1л... | |
 | Société d'agriculture, sciences et arts de Poligny - 1865 - 782 sayfa
...faible eorps Les organes vaineus, sans foree et sans ressorte, Vient par un ealme heureux seeourir la nature, Et lui porter l'oubli des peines qu'elle endure; L'autre anime nos eœurs, enflamme nos désirs. Et mème en nous trompant donne de vrais plaisirs. (Voltaire, Henr.,... | |
 | Albert Harrison Mixer - 1874 - 550 sayfa
...l'Espérance. L'un quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus sans force et saus ressorts, Vient par un calme heureux secourir la nature,...L'autre anime nos cœurs, enflamme nos désirs, Et, môme eu nous trompant, donne de vrais plaisirs : Mais aux mortels chéris à qui le ciel l'envoie,... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 sayfa
...dans l'indigence: L'un est le doux sommeil, et l'autre est l'espérance. L'un, quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus sans...l'oubli des peines qu'elle endure; L'autre anime nos coeurs, enflamme nos désirs, Et même en nous trompant donne de vrais plaisirs: Mais aux mortels chéris... | |
 | Voltaire - 1877 - 632 sayfa
...dans l'indigence : L'un est le doux Sommeil, et l'autre est l'Espérance. L'un, quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus sans...qu'elle endure ; L'autre anime nos cœurs, enflamme nos désire, Et, même en nous trompant, donne de vrais plaisirs. Mais aux mortels chéris à qui le ciel... | |
| |
L'un, quand l'homme accablé sent de son faible corps Les organes vaincus sans force et sans ressorts, Vient par un calme heureux secourir la nature, Et lui porter l'oubli des peines qu'elle endure ; L'autre anime nos cœurs, enflamme nos désire, Et,... 
