 ... ntenzione truova oro, lo quale occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio ; io, che cercava di consolarme, trovai non solamente a le mie lagrime rimedio, ma vocabuli d'autori e di scienze e di libri : li quali considerando, giudicava...  Opere minori di Dante Alighieri - Sayfa 40Dante Alighieri tarafından - 1908Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Dante Alighieri - 1872 - 206 sayfa
...di autori e di scienze e di libri: U quali considerando, yiudicava bene che la Filosofía, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immayinava leí falta come UNA DONNA GENTILE, e non la potea immaginare in alto alcuno se non misericordioso:... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 520 sayfa
...autori e di scienze e di libri ; « li quali considerando, giudicava bene, che la filosofia, « che era donna di questi autori, di queste scienze e di « questi libri, fosse somma cosa E da questo imma« ginare cominciai ad andare là, ov' ella si dimostrava « veracemente, cioè nelle... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 458 sayfa
...vocaboli d'Autori e di Scienze e di Libri; li quali considerando, giudicava bene che la Filosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E im- 30 maginava lei fatta come una Donna gentile: e non la potea immaginare in atto alcuno, se non... | |
 | Augusto Conti - 1874 - 510 sayfa
...consolazione, ma vocaboli d'autori, di scienze e di libri; i quali considerando, giudicò che la Filosofia, donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. Or che immagini svegliava nell'Alighieri l'amore nuovo? Egl'immaginava la Filosofia come una donna... | |
 | 1877 - 696 sayfa
...bene ehe la Filosofia, ehe cra donna di qitesti Autori , di quente scienze e di questi libri , fasse somma cosa. E immaginava lei fatta come una Donna gentile: e non la potca immaginare in atto alcuno, se non misericordioso ; per ehe si talentiert lo 2>ensiero la miraca,... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1880 - 270 sayfa
...Vrgl. meinen Dante-Commentar II, 694 ff. 356 Conv. II, 13: »Giudicava bene che la Filosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi...somma cosa. E immaginava lei fatta come una donna geutile«. Ebd. II, 16: »Dico e affermo, che la Donna, di cui io innamorai appresso lo primo amore,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 626 sayfa
...vocaboli d'autori e di scienze e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la filosofia, eh' era donna di questi autori , di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fat/a come una donna gentile, e non la potea immaginare in atto alcuno se non'fnisericordioso » Dobbiamo... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 974 sayfa
...vocaboli d' autori e di scienze e di libri ; li quali considerando giudicava bene che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei falta come una Donna gentile: e non la potea immaginare in atlo alcuno, se non misericordioso; per... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 974 sayfa
...vocaboli d' autori e di scienze e di libri ; li quali considerando giudicava bene che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E iminaginava leí faifa come una Donna gentile: e non la potea immaginare in alto alcuno, se non misericordioso;... | |
 | 1881 - 756 sayfa
...vocaboli d'autori e di scienze e di libri, li quali considerando, giudicava bene che lafilosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E imaginava lei fatta come una donna gentile, e non la potea imaginare in atto alcuno, se non misericordioso... | |
| |
