 | Giovanni Lardelli - 1883 - 384 sayfa
...pensiero in parte, ov'era Quella2 ch'io cerco e non ritrovo in terra; Ivi, fra lor che'l terzo cerchio3 serra, La rividi più bella e meno altera. Per man mi prese, e disse: In questa spera4 Sarai ancor meco, se'l desir non erra5: I'6 son colei che ti die' tanta guerra, E compiè mia... | |
 | FRANCESCO ZAMBRINI - 1883 - 1022 sayfa
...Poiché, se ella allor preso m' avesse, E si quaggiù non ritornava mai. (Petr., Son., XXXIV, P. II) Per man mi prese e disse: in questa spera Sarai ancor meco se '1 desir non erra: Io son colei che ti die tanta guerra, E compie' mia giornata innanzi sera. Mio ben... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - 466 sayfa
...questo sentiero calcato già in altri tempi da Laura e da me. Leop. — 13. NUDA : spogliata dal corpo. Per man mi prese e disse: — ,,In questa spera Sarai ancor meco, se '1 desir non erra: I' son colei che ti die' tanta guerra, ^ E compie' mia giornata innanzi sera : Mio... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1883 - 974 sayfa
...II) Levommi il mio pensier in parte ov' era Quella ch'io cerco e non ritrovo in terra: Ivi , fra F or che '1 terzo cerchio serra La rividi più bella e meno altera. Per mar» mi prese e disse: in questa spera Sarai ancor meco se '1 desir non erra: Io son colei che ti... | |
 | Stendhal - 1883 - 398 sayfa
...ritrovo in terra î Ivi fra lor che il terzo cherchio serra, La rivi'.li più bella, e meno altiera Per man mi prese e disse : In questa spera Sarai ancor meco, se il desir non erra ; I' son colei che ti die' tanta guerra, E compie' mia giornata innanzi sera : Mio... | |
 | Marc Monnier - 1884 - 596 sayfa
...Levommi il mio pensier in parte ov' era Quella ch'io cercoenon ritrovo in terra, Ivi fra lor che il terzo cerchio serra, La rividi più bella e meno altera....prese e disse : in questa spera Sarai ancor meco se 1 desir non erra : I' son colei che ti die' tanta guerra E compie' mia giornata innanzi sera. « Ma joie... | |
 | Marc Monnier - 1884 - 546 sayfa
...luogo ; Rammenta lor com' oggi f osti in croce. (1) Levommi il mio pensier in parte ov' era Quella ch' io cerco e non ritrovo in terra, Ivi fra lor che il terzo cerchio serra, La rividi più bella e meno altera. n Ma joie en ces hanta lieux dépasse votre... | |
 | Francesco Petrarca - 1885 - 240 sayfa
...Don rimanessi in cielo. Schema lABBA.ABBA, CDE, CDE. Levommi il mio pensier in parte, ov'era Quella ch' io cerco e non ritrovo in terra : Ivi , fra lor...e disse : In questa spera Sarai ancor meco , se '1 desir non erra : T son colei ohe ti die' tanta guerra , E compie' mia giornata innanzi sera. Mio ben... | |
 | Francesco Petrarca - 1885 - 474 sayfa
...Alla fine si duole cJie la visione si romptss«. Levommi il mio pensier in parte oy'era Quella eh' io cerco e non ritrovo in terra : Ivi, fra lor che...prese e disse: in questa spera Sarai ancor meco, se '1 desir non erra : l' son colei che li die' tanta guerra, E compie' mia giornata innanzi sera. Mio ben... | |
 | Ernesto Monaci, Cesare De Lollis - 1889 - 514 sayfa
...che nell'altra è doppia. Petrarca P. II, 34 Levommi il mio pensiero in parte ov' era quella ch'io cerco e non ritrovo in terra ivi fra lor che '1 terzo...più bella e meno altera. Per man mi prese e disse : ili questa spera sarai ancor meco, se '1 desii1 non erra : i'son colei che ti die tanta guerra, e... | |
| |
1 mio bene, e per queste orme torno a vedere ond'al ciel nuda è gita, lasciando in terra la sua bella spoglia. 142 Levommi il mio penser in parte ov'era quella ch'io cerco e non ritrovo in terra; ivi, fra lor che '1 terzo cerchio serra, la rividi più... 
