 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 sayfa
...je vous donnerai les clefs du royaume des cieux, et tout co que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux. S'il est un passage de l'Évangile de Matthieu que Marc et Luc, dans... | |
 | Francisque Bouvet - 1863 - 590 sayfa
...vous DONNERAI les clefs du royaume des cieux, et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi liè dans les cieux; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi déliè dans les deux* Telles sont les promesses qui furent faites à Pierre. Mais les mêmes... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - 284 sayfa
...vous donnerai lesclefs du royaume des cieux; et tout ce que vous lierezsur la terre sera lié aussi dans les cieux, et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux. Lorsque Pierre fut entré', Corneille vint au-devant de lui, et se jetant... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 sayfa
...l'enfer ne prévaudront point contre elle. Et ,,je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce „que vous lierez sur la terre, sera lié dans les cieux; et tout nce que vous délierez sur la terre, sera aussi délié dans les „ cieux (saint Matthieu, XVI, 18,... | |
 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 sayfa
...vous donnerai les clefs du royaume des cieux; et tout ce que vous lierez sur la terre sera lié aussi dans les cieux, et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux. Lorsque Pierre fut entré , Corneille vint au-devant de lui, et se jetant... | |
 | 1865 - 700 sayfa
...prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. 20 Alors il défendit à ses disciples de dire... | |
 | Guélon - 1865 - 706 sayfa
...donnerai un grand pouvoir : « Je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. » Jésus ne donne pas alors ce pouvoir à Pierre... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 sayfa
...je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux (/"). (e) Quem dicunt : le grec porte : Tiv« ps '. (f) VERS. 13-19. —... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 sayfa
...je vous donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que vous lierez sur la terre sera aussi lié dans les cieux ; et tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux (/"). 20. En même temps, il commanda à ses disciples de ne dire à personne... | |
 | Catholic Church - 1866 - 698 sayfa
...que sur cette pierre je lotirai mon Eglise. El je vous donnerai les clefs du royaume des cieux : et tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans les cieup, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans les deux. Pierre, après avoir... | |
| |
Et je te donnerai les clefs du royaume des Cieux et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux. 
