1 Maestro, che l'andare allenti? Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me, e lascia dir le genti; Sta, come torre, fermo, che non crolla Giammai la cima per soffiar di venti. Opere minori - Sayfa 561Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Francesco Saverio Quadrio, Pietro Fraticelli tarafından - 1855 - 604 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Teodorico Landoni - 1855 - 92 sayfa
...vostra vita, più tollerabili le vostre necessario sventure, più saldi i proponimenti del cuor vostro. Vien dietro a me , e lascia dir le genti : Sta come...torre fermo che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti. * Così, coli' allettamento della più nobile poesia, fattosi uno straordinario ingegno... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 336 sayfa
...mesure? Dit le maître, et pourquoi ralentir ton allure? Ces murmures des morts doivent-ils t'arrêter? Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta come torre ferma , che non crolla (jiammai la cima per sofflar de' venti : Ché sempre l' nomo, in cui pensier... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 666 sayfa
...tanto s'impiglia, Disse il Maestro, che l'andare allenti? Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? 12 Vien dietro a me, e lascia dir le genti: Sta come torre ferma, che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti: 15 Chè sempre l'uomo, in cui pensier... | |
| L. Ratisbonne - 1856 - 332 sayfa
...cette phrase. Elles me regardaient toutes comme en extase Aller, et de mon corps l'ombre se projeter ! Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta come torre ferma, che non crolla (iiammai la cima (ter soffiar de' venti : Ché sempre l' uomo, in cui pensier... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 336 sayfa
...mesure? Dit le maître, et pourquoi ralentir ton allure? Ces murmures des morts doivent-ils t'arrêter? Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta come torre ferma , che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti : Ché sempre l' uomo, in cui pensier... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 586 sayfa
...timidi e circospetti, lo tacciavano d'imprudente, e lo consigliavano a raffrenarsi; ma ei gì' incolpava di pigri e di vili, e fé' dirsi dalla filosofia (Purg.,...crolla Giammai la cima per soffiar di venti. » E i» tutto il suo misterioso corso non dimenticò mai quel precetto di Polibio, che gli dicea : Né... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 498 sayfa
...raffrenarsi; ma et gl' incolpava di pigri e di vili, e fe' dirsi dalla filosofia (Purg., V, 13) : K Vien dietro a me, e lascia dir le genti : Sta', come...Giammai la cima per soffiar di venti. » E in tutto il suo misterioso corso non dimenticò mai quel precetto di Polibiu, che gli dicea : Né dal riprendere... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 sayfa
...tanto s' impiglia, 10 Disse '1 Maestro, che l'andare allenti? Che ti fa ciò che quivi si pispiglia? Vien dietro a me, e lascia dir le genti; Sta, come torre, ferino, che non crolla Giammai la cima per soffiar di venti. a Che sempre l' uomo, in cui pensier rampolla... | |
| Hartwig Floto - 1858 - 224 sayfa
...fid) berbrängen, SSßeil einer ba am anbera nrafj erftajifen. Che fa ti eiô che quivi si pispiglia ? Vien dietro a me e lascia dir le genti: Sta come torre...fermo, che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti: Che sempre l'uomo, in cui pensier rampolla Sovra pensier, da se dilunga il segno, Perché... | |
| Hartwig Floto - 1858 - 218 sayfa
...fio) »erbringen, Seil einet ba om anbern mug etïranfen. Che fa ti eií> che quivi si pispiglia ? Vien dietro a me e lascia dir le genti: Sta come torre...fermo, che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti: Che serapre l'uomo, in cni pensier rarapolla Sovra pensier, da sé dilunga il segno, Perché... | |
| |