| Policarpo Petrocchi - 1903 - 320 sayfa
...core in mano, e nelle bracci'avea madonna, involta 'n un drappo, dormendo; Poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea: appresso gir lo ne vedea piangendo. Molti de' poeti gli risposero;2 tra gli altri Guido Caì II suo parere, quel che glie ne pare. valcanti,... | |
| Dante Alighieri - 1908 - 342 sayfa
...core in mano, e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo ; poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea : appresso gir lo ne vedea piangendo. Questo sonetto si divide in due parti ; che ne la prima parte saluto e domando risponsione, ne la seconda... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1909 - 774 sayfa
...core in mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo dormendo. Poi la svegliava, e d' este core ardendo Lei paventosa umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo. It was (as I have said) immediately published, though without A name ; so that, it is certain, we have... | |
| Tommaso Casini - 1909 - 980 sayfa
...in mano, e ne le braccia avuti madonna inv> .'Ita in un drappo dormendo: poi la svegliava, e d'eato core ardendo lei paventosa umilmente pascea: appresso gir lo ne vedea piangendo. 110 Questo sonetto si divide in due parti : die ne la prima parte saluto e domando risponsione, ne... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1909 - 776 sayfa
...core in mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo dormendo. Poi la svegliava, e d' este core ardendo Lei paventosa umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo. It was (as I have said) immediately published, though without a name ; so that, it is certain, we have... | |
| Ugo Foscolo - 1913 - 536 sayfa
...subitamente, Cui essenza membrar mi dì» orrore. Allegro mi sembrava Amor, tenendo Mio core in mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo dormendo....umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo. — ( Vita Nuova.) Origine dell'amicizia di Dante con Guido Cavalcanti. « A questo Sonetto fu risposto... | |
| Adolf Gaspary - 1914 - 592 sayfa
...core in mano, e ne le braccia avea Madonna involta in un drappo dormendo. Poi la svegliava, e d'esto core ardendo Lei paventosa umilmente pascea ; Appresso gir lo ne vedea piangendo (1). (1) [Tutte le citazioni della Vita Nuova sono ricorrette secondo il testo critico di M. Barbi,... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 sayfa
...core in mano, e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo ; poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea: appresso gir lo ne vedea piangendo. M - PRESA: dall'amore, soggetta ad amore, e quindi innamorata. — IN CIÒ CHE: acciocehé. — IN... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 600 sayfa
...subitamente, Cui essenza membrar mi dà orrore. Allegro mi sembrava Amor tenendo Mio core in mano, e nelle braccia avea Madonna, involta in un drappo dormendo....umilmente pascea: Appresso gir lo ne vedea piangendo. 70 Questo sonetto si divide in due parti: che nella prima parte saluto, e domando risponsione; nella... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 642 sayfa
...semhrava Amor tenendo Meo core in mano, e ne le hraccia avea Madonna involta in un drappo dormen[do: 11 Poi la svegliava. e d' esto core ardendo Lei paventosa...umilmente pascea : Appresso gir lo ne vedea piangendo. Questo sonetto si divide in due parti ; che la prima parte salnto e domando risponsione, ne la seconda... | |
| |