 | Nicolas Joseph Laurent Gilbert, Gilbert (M., Nicolas-Joseph-Laurent) - 1882 - 284 sayfa
...pardonne enfin à la nature humaine D'être foible dans les malheurs. J'éveillerai pour toi la pitié, la justice De l'incorruptible avenir; Eux-même épureront,...son noble orgueil; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil. Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus... | |
 | George Saintsbury - 1882 - 306 sayfa
...J'éveillerai pour toi la pitié, la justice De l'incorruptible avenir. Eux-même épureront, par un long artifice, Ton honneur qu'ils pensent ternir."...noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus... | |
 | 1883 - 648 sayfa
...les malheurs. J'éveillerai pour toi la pitié, la justice, De l'incorruptible avenir ': Eux-même 2 épureront, par leur long artifice, Ton honneur qu'ils...son noble orgueil, Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive 3, J'apparus... | |
 | Frédéric Julien - 1883 - 204 sayfa
...pleurs pénitents ; II guérit mes remords, il m'arme de constance ; Les malheureux sont ses enfants. Soyez béni, mon Dieu, vous qui daignez me rendre...noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil. Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus... | |
 | Athanase Ollivier - 1891 - 338 sayfa
...rentré dans la paix et la gloire du palais de Sion, peut s'écrier enfin dans sa reconnaissance : Soyez béni, mon Dieu ! vous qui daignez me rendre L'innocence et son noble orgueil ; Vous qui,pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil (') ! Le prophète mourant.... | |
 | George Saintsbury - 1892 - 614 sayfa
...'J'éveillerai pour toi la pitié, la justice De l'incorruptible avenir. Eux-mème épureront, par un long artifice, Ton honneur qu'ils pensent ternir.'...noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus... | |
 | Henry George Keene - 1892 - 234 sayfa
...penitents, II guerit mes remords, il m'arme de constance; Les malheureux sont ses enfants. Soyez beni, mon Dieu ! vous qui daignez me rendre L'innocence et son noble orgueil ; Vous qui, pour proteger le repos de ma cendre, Veillerez pres de mon cercneil. Au banquet de la vie, infortune convive,... | |
 | Eugène Aubert - 1897 - 314 sayfa
...pardonne enfin à la nature humaine D'être faible dans les malheurs. J'éveillerai pour toi la pitié, la justice De l'incorruptible avenir ; Eux-même épureront,...son noble orgueil, Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil! Au banquet de la vie infortuné convive J'apparus un... | |
 | Arthur Graves Canfield - 1899 - 430 sayfa
...pardonne, enfin, à la nature humaine D'être faible dans les malheurs. Eux-même épureront, par un long artifice, Ton honneur qu'ils pensent ternir."...noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez prés de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus... | |
 | Ernest Laffay - 1899 - 308 sayfa
...justice De l'incorruptible avenir ; Eux-mêmes épureront par leur long artifice Ton honneur qu'il pensent ternir. Soyez béni, mon Dieu, vous qui daignez...noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil (1) Plus ses ennemis l'auront persécuté, plus brillante... | |
| |
Soyez béni, mon Dieu, vous qui daignez me rendre L'innocence et son noble orgueil; Vous qui pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et... 
