 | 1863 - 1034 sayfa
...circonstance et au même instant qu'elle chante ce cantique plein d'un saint et ardent enthousiasme : « Magnificat anima mea Dominum, et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. » Peut-être eût-il été bon de faire pressentir, au moins, ce tressaillement, cette exaltation... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - 284 sayfa
...pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il. m MAGNIFICAT. Magnificat anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus, in Deo salutari meo. Quiarespexithumilitatemancillœsuae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit... | |
 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 sayfa
...pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il. — 226 — III MAGNIFICAT. Magnificat anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus, in Deo salutari meo. Quiarespexithumilitatemancillœsuœ; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit... | |
 | 1867 - 470 sayfa
...the Hymn ; after which issaid,with itsproper Antiphon : — The Magnificat. MAGNIFICAT :*anima inea Dominum. Et exultavit spiritus meus :* in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillja suac : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
 | Alcide Carles - 1868 - 124 sayfa
...credidit : nondura enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. Alléluia. CANTIQUE. Magnificat :* anima mea Dominum, Et exultavit spiritus...ancillœ suœ :* ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes geaerationes. Quia fecit mihi magna qui potens est :* et sancum nomen ejtis. Et misericordia ejus,... | |
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - 194 sayfa
...AntlDⅠOn 。 り レ 舛 丼 Ⅰ ( ' 甘 車 ' " 吉 = 肖 二 ' 一 Om - 一 - ne Magnificat Magnificat4' anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus:* in Deo salutari meo. Quia respexithumilitatem ancillae suae: * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 sayfa
...beata quse credidit, quoniam perficientur ea quse dicta sunt ei a domino! Et ait Maria: Magnificat amma mea dominum et exultavit spiritus meus in deo salutari meo, quia respexit humilitatem ancillœ suse. Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna, qui potens est,... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 sayfa
...hsereditatis mysterium ! During Paschal time : Ant. Regina coeli. Canticle of £he Blessed Virgin (Luke i.) : Magnificat * anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus * in Deo salutari meo. <^uia respexit humilitatem ancillse suse : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - 590 sayfa
...Seigneur avoit regardé son humilité , c'est pourquoy toutes les nations la prescheroient bienheureuse : Quia respexit humilitatem ancillœ suœ, ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes*. Or je sçay bien qu'elle vouloit dire que Dieu avoit regardé sa petitesse et sa bassesse ; mais c'est... | |
 | Church of England - 1872 - 786 sayfa
...the worldis of worldis. So be it. God make us saaf.] In latfr r Alleluia. 1 '::<:!, i-.ns. Lueet i. MAGNIFICAT : anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. > Uie. forgive oar neighbours their debts. Considering then what we reeiive, and for what, let ns not... | |
| |
Magnificat anima mea Dominum; Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. 
