 | Prosper Guéranger - 1890 - 578 sayfa
...cela, toutes les nations m'appelleront Bienheureuse. MAGNIFICAT : * auima mea Dominum ; Et exsultavit spiritus meus : * in Deo Salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillœ suœ : * ecce enim es hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum Nomen... | |
 | John Willis Clark - 1909 - 610 sayfa
...In the middle range the Angels are in adoration before Lecterns and carry scrolls with the words " Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo." In the lower range the scrolls have the inscription " Quia respexit humilitatem ancillae suae, Ecce... | |
 | 1909 - 546 sayfa
...thus of my concepcion I haue tolde gow sum. BO Maria : ffor this holy psalme I begynne here this day : MAGNIFICAT ANIMA MEA DOMINUM, ET EXULTAVIT SP(IRIT)US MEUS IN DEO SALUTARI MEO! Elizabeth: Be the holy gost with joye goddys son is in the cum, that thi spyryte so [injoyid] the helth... | |
 | Samuel Burdett Hemingway - 1909 - 392 sayfa
...thus of my concepcion I haue tolde gow sum. BO Maria : ffor this holy psalme I begynne here this day : MAGNIFICAT ANIMA MEA DOMINUM, ET EXULTAVIT SP(IRIT)US MEUS IN DEO SALUTARI MEO! Elizabeth : Be the holy gost with joye goddys son is in the cum, that thi spyryte so [injoyid] the... | |
 | James Huneker - 1911 - 520 sayfa
...goes through sundry modulations. And now an unseen chorus of women, accompanied by harmonium, sings, "Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus, in Deo salutari meo" (My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour). A solo voice, that... | |
 | P. J. Diasnes - 1913 - 159 sayfa
...Sancto, Tribus honor unus. • — 45 — MAGNIFICAT. Cántico de María Santísima. t»» Luc, l, с. Magnificat * anima mea Dominum: Et exultavit spiritus...* in Deo, salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae: * ecce enim ex hoc beatam me dicent orrmes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
 | Catholic Church Holy week offices - 1915 - 434 sayfa
...from the unjust man. Ant. For it is written. The Canticle of the Blessed Virgin Mary. St. Luke, i. Magnificat * anima mea Dominum. Et exultavit spiritus...meus * in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui poteus... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 510 sayfa
...fantasia Un crocifisso ». Cfr. Parodi, Bull. Soc. Dant. 1n, 151. 3 Cfr. Luca, 1, 46-8: «Et ait Maria: Magnificat anima mea Dominum, et exultavit spiritus...meus in Deo salutari meo; quia respexit humilitatem ancillae suae, ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes genera tiones »; son. xvm: «La gentil donna,... | |
 | 1921 - 220 sayfa
...et semper, ct in saecula saeculorum. Amen. Laudate Dominum, JHagnifirat ST. Luc. i. 46. AGNIFICAT : anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem anoillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
 | 1923 - 418 sayfa
...daaronder, nog op blz. 2, en eindigt met den tweeden regel van bladz. 4. Dan volgt een langere toevoeging: Magnificat anima mea dominum. Et exultavit spiritus...meus in deo salutari meo Quia respexit humilitatem ancille sue ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mini magna qui potens... | |
| |
Magnificat anima mea Dominum; Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. 
