...transporta dans la ville sainte, Мт, il le conduisit à Jérusalem, Le, et le plaça sur le pinacle du temple et lui dit : Si tu es le fils de Dieu, jette-toi, d'ici, Le, en baa : car il est écrit qu'il donnera des ordres à ton sujet à ses anges pour te garder,...

...L'homme ne vit pas seulement de pain. » Alors le diable l'emmena à Jérusalem, le mit sur le faîte du temple et lui dit : « Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi en bas ; car il est écrit : « Il donnera pour toi des ordres à ses anges; « et ils te porteront sur les mains, de peur «...

...volonté de son Père. — Alors le diable l'emmena dans la ville sainte et le plaça sur le faîte du Temple et lui dit : « Si tu es « le Fils de Dieu, jette-loi en bas », afin que, Dieu te préservant de la moindre blessure, tu apparaisses aux yeux...

...Temple, planant audessus de la cité sainte, le Tentateur montrant le vide, l'abîme vertigineux : « Si tu es le fils de Dieu, jette-toi en bas, car il est écrit : « II a « recommandé à ses Anges de te recevoir entre « leurs mains, afin que ton pied ne heurte...

...appelé fils, puisqu'il n'a pas confiance que son père viendra l'aider. » 14. Il s'approcha et il lui dit : « Si tu es le, Fils de Dieu, jette-toi en bas, car 10 il est écrit qu'il commandera à ses anges à ton sujet'. J'ai entendu certes que tu es le Fils...

...bouche de Dieu. Alors le diable le mena dans la ville sainte et le mit sur le haut du temple ; et il lui dit : si tu es le fils de Dieu, jette-toi en bas ; car il est écrit qu'il ordonnera à fes anges d'avoir soin de toi ; et ils te porteront dans leurs mains, de peur que ton pied ne heurte...

...et la voix enjôleuse de l'orgueil, cette même voix qui s'insinua en lui, en présence du Baptiste lui dit : « Si tu es le fils de Dieu, jette-toi en bas, car il est écrit : il a donné pour toi des ordres à ses anges et ils te porteront dans leurs mains, de peur que tes...

...montre au Christ les pierres à ses pieds. Plus loin, le tentateur transporte le Christ sur le faîte du Temple et lui dit : Si tu es le Fils de Dieu, précipite-toi. Enfin, le diable s'éloigne et les anges s'approchent pour servir Jésus. Dans un angle,...

...grâce (Mt 4, 5-7): Alors le démon l'emmène à la ville sainte, à Jérusalem, le place au sommet du Temple et lui dit: «Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi en bas; car il est écrit: Il donnera pour toi des ordres à ses anges, et: Ils te porteront sur leurs mains, de peur que ton...

...sortant de la bouche de Dieu" Alors le diable l'emmène dans la Ville Sainte, le place sur le faîte du Temple et lui dit : "Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi en bas, car il est écrit : // donnera pour toi des ordres à ses anges et ils te porteront sur leurs mains pour t 'éviter de...