 | Saint Teresa (of Avila) - 1840 - 752 sayfa
...aujourd'hui notre pain, dont nous avons besoin en chaque jour. 412 Cinquième demande , pour le vendredi : Pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. 416 Sixième demande, pour le samedi : Ne nous laissez pas succomber à la tentation. 418 Septième... | |
 | Baptistin Pojoulat - 1841 - 466 sayfa
...Père qui êtes aux deux , que voire nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, etremettez-nousnos dettes, comme nous remettons à ceux qui nous doivent; ne nous abandonnez... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 sayfa
...qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonlé soit faite en la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; remettez-nous nos dettes , comme nous les remettons à ceux qui nous doivent : et ne nous induisez... | |
 | Jean Lacroix de Marlès - 1842 - 334 sayfa
...félicite. Vous avez fait pour votre fille ce que vous demandez chaque jour à Dieu de faire pour vous : Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux• qui nous ont offensés; sentence terrible contre ceux qui ne respirent que vengeance, mots pleins d'espoir pour la bonne mère... | |
 | Louis-Eugène-Marie Bautain - 1842 - 570 sayfa
...la miséricorde divine qu'autant que nous sommes nous-mêmes miséricordieux envers nos frères : « Pardonnez-nous, nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. « Dieu aime mieux la miséricorde que le sacrifice. La stricte équité ne termine rien, l'amour seul... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...êtes dans les deux , que votre nom soit sanctifié , que votre règne arrive , que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien (autrement notre pain au-dessus de toute substance) ; et remettez-nous nos péchés, car nous-mêmes... | |
 | 1843 - 590 sayfa
...obtiendront eux-mêmes miséricorde. » Ne nous est-il pas ordonné de dire chaque jour : « Notre Père pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés? • Et lorsque Pierre, s'adressant à son maître, lui dit : « Seigneur, combien de fois faut-il que je pardonne... | |
 | Boniface Mosblech - 1843 - 346 sayfa
...v.hoohuhuki,kaahele,s. PARDON, sm. momoanam. uhi, kalahala, s. PARDONNER , v. momoa, m. kala, haavi, s. pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés , umoi e loua mai ta matou i makaka atu ia oe, umot hoi me matou e iii»a atu, i te poi makaka mai... | |
 | Engelbertus Sterckx - 1843 - 96 sayfa
...pour le corps, comme la grâce, la nourriture, etc. D. Que demandons-nous à Dieu quand nous disons : Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés? R. Nous prions Dieu de nous accorder la rémission de nos péchés et des peines dues pour nos péchés... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...qui ( êtes aux cicux ) que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive; ( que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel,; ) donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; et pardonnez-nous nos péchés, car nous pardonnons aussi à tous ceux qui nous doivent... | |
| |
Notre Père qui êtes aux cieux ; que votre nom soit sanctifié ; que votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons... 
