...tanto onor ti serba, 70 Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma lungi fla dal beeco l' erba. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme,...tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In oui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser quando Fu fatto il nido di malizia...

...medesimo, il quale per bocca di Brunetto Latini si afferma di origine romana : Facciati le bestie Desolane strame — Di lor medesme e non tocchin la pianta, — S' 'alcuna surge ancor nel reo letame, — Di que' Roman che vi rimaser quando — Fu fatto il nido di malizia tanta (Inf., xv)....

...fortuna tanto onor ti serba, Che l'una parte e l'altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, more ferarum*; Lucnt., S»r. nat. V, 929 e »eg - * Genns darnm...

...intesi. 6° 73 I Più avanti Brunetto Latini proclama indirettamente d'origine romana il nostro A. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la semente santa Di quei Roman che vi rimaser quando...

...ti serba, Che Г una parte e Г altra avranno fame Di te; ma lungi fia, dal becco, Г erba. Facciau le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, 75 S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Román, che vi rimaser,...

...tanto onor ti serba, 70 Che I' una parte e l' altra avranno farne Di te ; ma lungi fia dal becco P erba. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme,...tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In cui riviva la semente santa Di quei Umiliili che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia...

...Pone, sanguis Longobardorum, coadductam barbariem », e finanche i suoi concittadini degeneri: Facclan le bestie fiesolane strame DI lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman' che vi rlmaser...

...a' lor costumi fa' cW' tu" ti forbi. 't•."•• Gente Da' La tua fortuna tanto onor ti serba 70 Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te, ma...tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In cui riviva la semente santa Di quei Roman che vi rimaser quando Fu fatto il nido di malizia tanta.'...

...costumi fa' che tu ti forbi. UL<: t - - * La tua fortuna tanto onor ti serba • •' ., ....'-; 70 Che P una parte e 1' altra avranno fame Di te, ma lungi...tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, if In cui riviva la semente santa Di quei Roman che vi rimaser quando Fu fatto il nido di malizia tanta.'...

...mente, e lo serbo con altro Gente avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi fa' che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te ; ma lungi fla dal becco I' erba. 73 Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta,...