 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevęque de Reims.) - 1861
...Recherches philosophiques sur le christianisme, c. TXVHI. « se fera au dernier jour. Jésus lai dit : Je suis la résurrection et la • vie; celui qui croit en moi, encore qu'il soit mort, vivra; et qni« conque vit et croit en moi ne mourra jamais. Croyez-vous cela? « Elle lui dit : Oui,... | |
 | D. Tissot - 1861
...l'origine, le dispensateur et la hase de l'éveil de la vie dans l'homme, ainsi qu'il le déclare : « Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en « moi, encore qu'il soit mort, vivra ; et celui qui vit et croit en « moi ne mourra jamais; » — ainsi qu'il reproche aux Juifs... | |
 | F G E - 1861
...lui répondit: Je sais qu'il ressuscitera eu la résurrection , an dernier jour. 25. Jésus lui dit : Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en moi, vivra, quand męme il serait mort. 26. Et quieonque vit et croit en moi, ne mourra point pour toujours.... | |
 | World's evangelical alliance - 1862
...l'origine, le dispensateur et la base de l'éveil de la vie dans l'homme, ainsi qu'il le déclare : « Je suis la résurrection et la vie ; celui qui croit en • moi, encore qu'il soit mort, vivra ; et celui qui vit et croit en « moi ne mourra jamais; • — ainsi qu'il reproche aux Juifs... | |
 | Germain Deshaires - 1863 - 105 sayfa
...la grotte. ( On remarque que le récit de Jean ne contient pas un "mol -de ce Jésus lui répondit : Je suis la résurrection et la vie ; celui qui croit en moi, quand il serait mort , vivra ; Et quiconque vit et croit en moi ne mourra point ŕ jamais. Croyez-vous... | |
 | 1863 - 308 sayfa
...répondit: Je sais qu'il rens libellent en lit résurrection, au dernier jour. „'•". Jésus lui dit: Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en moi vivra, quand męme il serait mort. ai Et quiconque vit et croit en moi, ne mourra point pour toujours.... | |
 | A. Stap - 1864 - 370 sayfa
...principe que l'évangéliste place dans la bouche du Christ et qui est comme la conclusion du récit : « Je suis la résurrection et la vie ; celui qui croit en moi, quand il serait mort, vivra (2). » Ayant accompli son supręme prodige, Jésus se retira pour quelque... | |
 | F. A. EICHHOFF - 1864 - 208 sayfa
...vérité. En attendant, écoutons encore ce que le Seigneur dit ŕ Marthe au sujet de la résurrection : « Je suis la résurrection et la vie ; celui « qui croit en moi, fűt-il mort, vivra, et quiconque vit et croit (1) Rom., xi, 36. — (2) Matth. , xvi, 6. — (3) Matth.,... | |
 | A. Stap - 1864 - 370 sayfa
...principe que l'évangéliste place dans la bouche du Christ et qui est comme la conclusion du récit : « Je suis la résurrection et la vie ; celui qui croit en moi, quand il serait mort, vivra (2). » Ayant accompli son supręme prodige, Jésus se retira pour quelque... | |
 | François Victor Roger - 1865 - 559 sayfa
...Dieu (1). » II se présentait en effet si bien comme Dieu qu'il dit ŕ Marthe , sœur de Lazare : « Je suis la résurrection et la vie; celui qui croit en moi, quoiqu'il soit mort, vivra (2). » En révélant par anticipation le mystčre de l'Eucharistie, il... | |
| |
Je suis la Résurrection et la Vie ; celui qui croit en moi, vivra, quand męme il serait mort ; 26 Et quiconque vit et croit en moi, ne mourra point pour toujours. 
