 Tertullien * , parce qu'il nous montre encore quelque forme humaine, ne lui demeure pas longtemps: il devient un je ne sais quoi, qui n'a plus de nom dans aucune langue; tant il est vrai que tout meurt en lui, jusqu'à ces termes funèbres par lesquels...  Oraisons funèbres. Sermons - Sayfa 21Jacques Bénigne Bossuet tarafından - 1841Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 348 sayfa
..., parce qu'il nous » montre encore quelque foïme humaine , n« D z » lui demeure pas long-tems ; il devient un je » ne sais quoi qui n'a plus de nom...vrai que tout meurt en lui , » jusqu'à ces termes funebres par lesquels on ex» primait ses malheureux restes. », C'est ainsi que la puissance divine,... | |
 | Christian Ludwig Ideler - 1818 - 636 sayfa
...change bien-tôt de na(ure: notre corps prend un autre nom: même celui de cadavre, dit Tertullien, parce qu'il nous montre encore quelque forme humaine,...quoi, qui n'a plus de nom dans aucune langue, tant il es* vrai que tout meurt en lui, jusqu'à ces termes imièbres, par lesquels on exprimoit ses malheureux... | |
 | Antoine Léonard Thomas - 1819 - 680 sayfa
...tombe. Là, il fait voir une nouvelle destruction au-delà <le la destruction. L'homme, dans cet état , devient un je ne sais quoi qui n'a plus de nom dans aucune langue. << Tant il » est vrai , s'écrie l'orateur , que tout meurt en lui, jusqu'à ces » termes funèbres par lesquels on exprimait... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 680 sayfa
...tombe. Là, il fait voir une nouvelle destruction au-delà de la destruction. L'homme , dans cet état , devient un je ne sais quoi qui n'a plus de nom dans aucune langue. « Tant il » est vrai , s'écrie l'orateur , que tout meurt en lui , jusqu'à ces » termes funèbres par lesquels on exprimait... | |
 | Antoine-Léonard Thomas - 1819 - 306 sayfa
...ne sais quoi i|ui n'a plus de uoiu dans aucune langue. « Tant il est vrai , s'écrie 3i l'orateur, que tout meurt en lui, jusqu'à ces » termes funèbres...par lesquels on exprimait ses » malheureux restes. » II est difficile , je croîs, d'avoir une éloquence et plus forte et plus abandonnée , et qui... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1819 - 576 sayfa
...33~^1^CHAIR. Le péché cause de son altération. 11-ifo e* suiv. Elle changera de nature, et deviendra un je ne sais quoi , qui n'a plus de nom dans aucune langue. 127. / <%688. / 7-353, 588. Elle doit être détruite pour être renouvelée. /£-4a5. Voy. CORPS.... | |
 | 1820 - 558 sayfa
...nature , notre corps prend un autre nom ; même celui de cadavre , dit Tertullien ( i ) , parcequ'il nous montre encore quelque forme humaine , ne lui...lui, jusqu'à ces termes funèbres par lesquels on exprimoit ses malheureux restes ! C'est ainsi que la puissance divine, justement irritée contre notre... | |
 | Jean François de La Harpe - 1821 - 568 sayfa
...Tertullien , parce qu'il nous « montre encore quelque forme humaine , ne lui «demeure pas long -temps; il devient un je ne « sais quoi qui n'a plus de nom...lui, «jusqu'à ces termes funèbres par lesquels on ex« primait ses malheureux restes. « C'est ainsi que la puissance divine , juste« ment irritée... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1822 - 440 sayfa
...tombe. Là, il fait voir une nouvelle destruction au-delà de la destruction. L'homme , dans cet état , devient un je ne sais quoi qui n'a plus de nom dans aucune langue. «Tant il est vrai, s'é« crie l'orateur, que tout me/irt en lui, jusqu'à « ces termes funèbres par lesquels on exprimait... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1823 - 380 sayfa
...quelque Forme humaine, n0 lui demeure pas long -temps; ïl devient un je ne sais quoi qui n'a plus du nom dans aucune langue : tant il est vrai que tout...lui, jusqu'à ces termes funèbres par lesquels on cxprimoit ses malheureux restes ! C'est ainsi que 'la puissance divine, justement irritée contre notre... | |
| |
