 Vede perfettamente onne salute chi la mia donna tra le donne vede; quelle che vanno con lei son tenute di bella grazia a Dio render merzede. E sua bieltate è di tanta vertute., che nulla invidia a l'altre ne procede, anzi le face andar seco vestute di...  Le Rime - Sayfa 107Dante Alighieri tarafından - 1842 - 220 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 sayfa
...lei erano onorate e laudate molte ni Ed anche questo pensiero venuto a molti ei traduce come nessuno: Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna tra...che vanno con lei, son tenute Di bella grazia a Dio rènder mercede. E sua bellade è di tanta virtute Che nulla invidia ali' altre ne procede , Anzi le... | |
 | 1839 - 348 sayfa
...gemile . Effetti della compagnia di Beatrice . Vede perfettamente ogni salute Chi In mia Donna fra le donne vede : Quelle che vanno con lei son tenute...grazia a Dio render mercede ; E sua beltate è di tanta virtute , Che nulla invidia all'altre ne procede ; Anzi le face andar seco vestate Di gentilezza ,... | |
 | 1839 - 366 sayfa
...gentile . Effetti della compagnia di Beatrice . Vede perfettamente ogni salute Chi la mia Donna fra le donne vede : Quelle che vanno con lei son tenute Di bella grazia a Dio render mercede ; E sua beliate è di tanta virtute , Che nulla invidia all'altre ne procede; Anzi le face andar seco vestale... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 sayfa
...there seems to flow A spirit full of mildness and of love, -. Which says for ever to the soul, O sigh. SONETTO XIV. VEDE perfettamente ogni salute Chi la...tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua beltade è di tanta virtute Che nulla invidia ali' altre ne procede, Anzi le face andar seco vestute... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 286 sayfa
...quale narra di lei, come la sua virtude adoperava nelle altre, siccome appare nella sua divisione * 1). SONETTO XIV. Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna tra le donne vede; Quelle che van con lei, sonó 2) tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua beltate 3) è di tanta virtute,... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 280 sayfa
...quale narra di lei, come la sua virtude adoperava nelle altre, siccome appare nella sua divisione * t). SONETTO XIV. Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna tra le donne vede; Quelle che van con lei, sono 2) tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua bellate 3) è di tanta virtute,... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 284 sayfa
...quale narra di lei, come la sua virtude adoperava nelle altre, siccome appare nella sua divisione * 1). SONETTO XIV. Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna tra le donne vede; Quelle che van con lei, sono 2) tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua beliate 3) è di tanta virtute,... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 200 sayfa
...altre. Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna fra le donne vede; Quelle che van con lei, sono tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua beltate è di tanta virtute Che nulla invidia al1' al tre ne procede; Anzi le face andar seco vestute My Lady doth appear... | |
 | 1848 - 910 sayfa
...che dalle sue labbia si mova Uno spirto soave e pien d'amore, Che va dicendo all' anima : sospira. Vede perfettamente ogni salute Chi la mia donna tra le donne vede : Quelle, che van con lei, sono tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua beltate è di tanta virtute, Che... | |
 | conte Cesare Balbo - 1852 - 548 sayfa
...anche questo pensiero venuto a molti ei traduce come nessuno; , Vede perfettamente ogni salate / • ' Chi la mia donna tra le donne vede; Quelle che vanno...tenute Di bella grazia a Dio render mercede. E sua lusiade é di tanta virtute Che nulla invidia all'altre ne procede; Auzi le face andar seco vestute... | |
| |
