...al tuo danno ed allo scorno ; Che fosti donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, 25 Che, rimembrando il tuo passato vanto, Non dica: già fu grande, or non è quella t Perché, perché t dov'è la forza antica, Dove l'armi e il valore e la costanza! 30 Chi ti discinse...

...nel nitrito furioso e nella possanza dei suoi muscoli l'elemento in grado nostri padri antichi. [...] Chi di te parla o scrive, / Che, rimembrando il tuo...vanto, / Non dica: già fu grande, or non è quella? / Perché, perché? dov'è la forza antica, / Dove l'armi e il valore e la costanza?» (ibidem, p....

...ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. 20 Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto...donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, 25 Che, rimembrando il tuo passato vanto, Non dica: già fu grande, or non è quella? Perchè, perchè?...

...ben hai donde, Italia mia, Le genti a vincer nata E nella fausta sorte e nella ria. » Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive, Mai non potrebbe il pianto...donna, or sei povera ancella. Chi di te parla o scrive, 15 Che, rimembrando il tuo passato vanto, Non dica: già fu grande, or non è quella? Perché, perché?...

...vero che concetti tra loro consimili si ripetono in tutte e tre. In quella all' Italia: Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive Mai non potrebbe il pianto...allo scorno; Che fosti donna, or sei povera ancella. In quella a Dante: Oggi ridotta si che, a quel che vedi, Fu fortunata allor donna e reina. 1) F. De-Sanctis...

...giudicare la canzone all'Italia di Giacomo Leopardi in cui si leggono quei versi divini < Se fosser gli occhi tuoi due fonti vive Mai non potrebbe il pianto...Adeguarsi al tuo danno ed allo scorno, Che fosti donna, or se' povera ancella ! > E qui il Trinci recitava la strofa sino ai versi inclusivi : < Dammi o ciel...