 | Jean de La Fontaine - 1878 - 402 sayfa
...mnux , par la raison que le dernier vaulour aurait péri dans crtle guérie. VU Le Coche et la Mouche. Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de...soleil exposé , Six forts chevaux tiraient un coche (1). Femmes, moines, vieillards, tout était descendu : L'attelage suait, soufflait, était rendu.... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 sayfa
...anything better depict the slow and painful ascent of the coach than these heavy, labouring lines: Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et,...côtés au soleil exposé, Six forts chevaux tiraient un coche.1 The other fable begins with a running metre, as light and sprightly as the milkmaid tripping... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 sayfa
...ni parleur trop sincère^ Et tâchez quelquefois de répondre en Normand. IX. LE COCHE ET LA MOUCHE. Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de...tous les côtés au soleil exposé, Six forts chevaux tiroient un coche. Femmes, moine, vieillards, tout étoit descendu : L'attelage suoit, souffloit, étoit... | |
 | Pierre Larousse - 1880 - 422 sayfa
...retourna chez soi. Moiicke du coche (LA), allusion ;à la table de La Fontaine Le Coche et la Mouche : Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de...soleil exposé, Six forts chevaux tiraient un coche. Femmes, moines, vieillards, tout était descendu : L'attelage suait, soufflait, était rendu. , Une... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 sayfa
...ni parleur trop sincère, Et tâchez quelquefois de répondre en Normand. IX. LE COCHE ET LA MOUCHE. Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de...tous les côtés au soleil exposé, Six forts chevaux tiroient un coche. Femmes, moine, vieillards, tout étoit descendu : L'attelage suoit, souffloit, étoit... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - 1881 - 508 sayfa
...contraire, La Fontaine a employé le même moyen dans sa fable intitulée, Le Coche et la Mouche : Dans un chemin montant, Sablonneux, malaisé, Et de...soleil exposé, Six forts chevaux tiraient un coche ; Hommes, moines, vieillards, tout était descendu ; L'attelage suait, soufflait, était rendu. 4.... | |
 | Société de géographie de Lille - 1897 - 1038 sayfa
...fabuliste nous en donne une idée très « suggestive » dans cet admirable début du Coche et la Mouche : Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé. Et de...soleil exposé, Six forts chevaux tiraient un coche Qui ne reconnaîtrait là encore aujourd'hui, malgré la différence des temps, les grand'routes de... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - 602 sayfa
...d'espace, répétons du moins que ces miracles de dextérité ne sont point des recettes enseignées Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé Et de...tous les côtés au soleil exposé, Six forts chevaux tiroient un coche.... L'attelage suoit, souffloit, étoit rendu.... Après bien du travail, le coche... | |
 | André Theuriet - 1883 - 380 sayfa
...dans une campagne montueuse et sans ombre, quand vous commencez la fable du Coche et de la Mouche? Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de tous les côtés au soleil exposé, etc. Avec quelques touches de couleur, La Fontaine vous fait entrer dans le vif de la vie rustique;... | |
 | Jean de La Fontaine - 1892 - 714 sayfa
...(II il .) Plein de courroux et vide de pécune, Léger d'argent et chargé de rancune. (V, 368-36g. ) Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé, Et de tous les côtés au soleil exposé. (II, i.}i.) .... Garçon au corps jeune et frais, Blanc, poli, bien formé. (V, 345.) Le diable, bien... | |
| |
L'attelage suait, soufflait, était rendu. Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine ; S'assied... 
