 | Albert Rilliet - 1858 - 730 sayfa
...reçue, elle a donné, parce qu'ils croient en son nom, le droit de devenir enfants de Dieu, "eux qui ne sont nés ni du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté, de l'homme, mais de Dieu. "Et la Parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité;... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 sayfa
...qui l'ont reçu, d'être faits enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont pas nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même : elle Verbe a été fait chair, et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire,... | |
 | Nicolas Joseph Laforet - 1858 - 358 sayfa
...donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même (i). » Nous entrons tous en ce monde par la volonté de la chair et la volonté de l'homme... | |
 | Catholic Church - 1858 - 718 sayfa
...devenir enfants de Dieu à tous ceux qui l'ont reçu, a ceux qui croient en son nom, qui ne sont pas nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. ET LE VERBE S'EST FAIT CHAIR, et il a habité parmi nous, plein de grâce et de vérité... | |
 | Prosper Guéranger - 1858 - 558 sayfa
...Unigeniti a Patre, plenum gratiœ et veriralis. ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu même. Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous; et nous avons vu sa gloire, sa... | |
 | Horace Monod - 1858 - 452 sayfa
...que ceux qui ont reçu Jésus-Christ, ceux qui croient réellement en son nom, ne sont « point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais qu'ils sont nés de Dieu ; » et saint Paul représente constamment la possession du Saint-Esprit comme... | |
 | Alfred Loisy - 1903 - 270 sayfa
...venait dans le monde, etc. » En commentant un autre passage du prologue : « Qui ne sont pas nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu », on oublie de dire que Tertullien et saint Irénée, probablement aussi saint Justin, lisaient... | |
 | 1903 - 768 sayfa
...pouvoir de devenir enfants de Dieu, savoir, à ceux qui croient en son nom, 13 qui ne sont pas nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais qui sont nés de Dieu. u Et la Parole a été faite chair; elle a habité parmi nous, pleine de grâce... | |
 | Joseph Schwane - 1903 - 884 sayfa
...pouvoir de devenir enfants de Dieu, savoir à ceux qui croient eu son nom, qui ne sont pas nés da sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais île Dieu 3. Or, ce qui devait être accompli dans tous les hommes par imitation, devait se réaliser... | |
 | Louis Poulin - 1904 - 348 sayfa
...donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. Et le Verbe s'est fait chair, et il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire, telle que... | |
| |
Dieu, à ceux qui croient en son nom, qui ne sont point nés du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu. 
