 | Victor Duruy - 1862 - 752 sayfa
...des ligueurs eût été sa ruine. « Le diable est déchaîné , écrivait-il (8 mars 1588), et est merveille que je ne succombe sous le faix. Si je n'étais...épreuves par où l'on sonde ma cervelle. Je ne puis faiblir d'être bientôt ou fou, ou habile homme. Cette année sera ma pierre de touche.» Elle le... | |
 | Alphonse Pinède - 1865 - 158 sayfa
...merveilles que je ne <•< succombe sous le faix. Si je n'estois huguenot, « je me ferois Turc. Ha! les violentes épreuves « par où l'on sonde ma cervelle! Je ne puis faillir « d'estre bientost ou fou ou habile homme. Cette « année 1588 sera ma pierre de touche. C'est «... | |
 | Armand Eudel du Gord - 1869 - 480 sayfa
...son confident intime, Duplessis-Mornay : « Le diable est déchaîné, lui écrivait-il, et est « merveille que je ne succombe sous le faix. Si je n'étais...je me ferais Turc. Ah ! les violentes épreuves par lesquelles on « sonde ma cervelle ! Je ne puis pas faillir d'être bientôt ou fou ou « habile homme.... | |
 | 1863 - 876 sayfa
...et est merveilles que je ne succombe sous le faix. Si je n'estois huguenot, je me ferois Turc. Ha 1 les violentes épreuves par où l'on sonde ma cervelle ! Je ne puis faillir d' estre bientost ou fou ou habile homme. Ceste année (1588) sera ma pierre de touche. C'est un mal... | |
 | Victor Duruy - 1874 - 804 sayfa
...Guise ou des ligueurs eût causé sa ruine. « Le diable est déchaîné, écrivait-il (8 mars 1588), et c'est merveille que je ne succombe sous le faix....n'étais huguenot, je me ferais Turc. Ah! les violentes épreuu — 5 ves par où l'on sonde ma cervelle. Je ne puis faillir d'être bientôt ou fou, ou habile... | |
 | Voltaire - 1878 - 620 sayfa
...direz que je ne me suis point trompé) ce que Lyceran vous dira. Le diable est déchaîné, je suis à plaindre, et c'est merveille que je ne succombe...ma cervelle ! je ne puis faillir d'être bientôt un fol ou habile homme' ; cette année sera ma pierre de touche ; c'est uc mal bien douloureux que... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 628 sayfa
...direz que je ne me suis point trompé) ce que Lyceran vous dira. Le diable est déchaîné, je suis à plaindre, et c'est merveille que je ne succombe...ma cervelle ! je ne puis faillir d'être bientôt un fol ou habile homme' ; cette année sera ma pierre de touche ; c'est un mal bien douloureux que... | |
 | Voltaire - 1878 - 622 sayfa
...direz que je ne me suis point trompé) ce que Lyceran vous dira. Le diable est déchaîné, je suis â plaindre, et c'est merveille que je ne succombe sous...sonde ma cervelle! je ne puis faillir d'être bientôt un fol ou habile homme" ; cette année sera ma pierre de touche ; c'est UD mal bien douloureux que... | |
 | Joseph Guadet - 1879 - 448 sayfa
...lué à Coutras. 3 Voyez la lettre suivante. Le diable est déchaîné. Je suis à plaindre, et est merveille que je ne succombe sous le faix. Si je n'étais huguenot je me ferais Turc. Ha ! les violentes épreuves par où l'on sonde ma cervelle ! Je ne puis faillir d'être bientôt ou... | |
 | Charles de Batz-Trenquelléon - 1885 - 564 sayfa
...Nérac,le 8 mars, à la comtesse de Gramont : « Le diable est « déchaîné. Je suis à plaindre et est merveille que je ne succombe « sous le faix. Si je n'étais huguenot, je me ferais Turc. Ha ! les • violentes épreuves par où l'on sonde ma cervelle ! Je ne puis fail« lir d'être bientôt... | |
| |
Le diable est déchaîné, je suis à plaindre, et c'est merveille que je ne succombe sous le faix. Si je n'étais huguenot, je me ferais turc. Ah ! les violentes épreuves par où l'on sonde ma cervelle ! je ne puis faillir d'être bientôt un fol ou... 
