| Johann Friedrich Schulte - 1871 - 640 sayfa
...verbis allocutus est Dominus : Beatus es Simon Bar-Iona: quia caro, et sanguis non revelavit tibí, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi,...Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus earn : et tibi dabo claves regni coelorum: et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in... | |
| Georg Phillips - 1871 - 844 sayfa
...а Christo cepit exordium. 4) Matth. XVI. 16. Tu es Christus, filius Dei viví. 5) Matth. XVI. 18. Et Ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc...Ecclesiam Meam; et portae inferi non praevalebunt adversue earn. 6) Matth. XVL 19. Et tibi dabo claves regni caelorum. Et quodcunque ligaveris super... | |
| Manning (Monseigneur.) - 1871 - 332 sayfa
...« Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavittibi sed Pater meus, qui in cœlis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram sedificabo Eccclesiam meam, et port» inferi non prsevalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni... | |
| pope Pius VI - 1871 - 354 sayfa
...caelo fortior. Caelum et terra transibunt , verba autem Vol. II. 13 mea non transibunt. Quae verba? Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam , et portae inferí non praevalebunt adversus eam •» (1). Quod de novis pietatis testimoniis scripsistis, venerabiles... | |
| Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - 690 sayfa
...Pétri apostolorum principis, cui a Domino Deo potestas ligandi atque solvendi concessa est dicente : " Quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam Meam, et portx inferni non prxvalebunt adversus earn ; et tibí dabo claves regni caelorum, et quodcunque ligaveris... | |
| Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - 702 sayfa
...noster si Christi erat, numquid pracferri potuit beatissimo apostolorum principi, cui Dominus ait : " Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferí non prxvalebunt adversus eam, et tibi dabo claves regni cœlorum ?" Hxc pérorante Vilfrido,... | |
| Emil Friedberg - 1872 - 1000 sayfa
...cáelo pariter, ubi ad Patria dexteram sedet , illud sublime Redemptoris responsum denuo eiaoditur : Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. et portae inferí non praevalebunt adversus earn. — Quae omnia, Venerabiles Patres, in memoriam lubet revocasse,... | |
| 1872 - 646 sayfa
...apostolis, sed ab ipso Domino salvatore nostro primatum obtinuit , sicut ipse beato Petro apostolo dixit: Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebinit adversus eam >/ et tibi dabo claves regni, caelorum et, quaecumque ligaveris super terram,... | |
| Emil Friedberg - 1872 - 982 sayfa
...Ecclesia eat ipso coelo fortior. Coelum et terra transibunt, verba autem mea non transibunt. Quae verba? Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferí non praevalebunt adversus earn e). Quamquam vero Civitas Domini virtutum , Civitas Dei Nostri... | |
| |