| 1872 - 376 sayfa
...Beatus es Simon bar Joña: quia саго et sanguis non revela vit tibi, sed Pater meus, qui in cœlis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc pe- 18 tram sedificabo ecclesiam meam, et portas inferi non praevalebunt adversus earn. Et tibi dabo... | |
| Catholic Church - 1872 - 1018 sayfa
...hóminis ? dixit Jésus discipulis suis. Respóndens Petrus, dixit : Tu es Christus Filius Dei vivi, "Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram œdificabo Ecclésiam meam. $'. Beátus es Simon Bar- Joña, quia caro et sanguis non revelávit tibi,... | |
| Vatican council I. - 1873 - 284 sayfa
...postquam ille suam confessionem edidit : Tu es Christus, Filius Dei vivi, locutus est Dominus : БеаШí es Simon Bar-Iona: quia caro, et sanguis non revelavit...Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus earn: et tibi dabo claves regni coelorum : et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in... | |
| Francesco Nobili-Vitelleschi - 1873 - 548 sayfa
...Bariona, quia caro, et sanguis non revelavil libi, sed Paler meus, qui in coelis est: et ego dico libi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo...et portae inferi non praevalebunt adversus eam: et Ubi dabo claves regni coelorum: et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis: et... | |
| Francesco Nobili-Vitelleschi - 1873 - 544 sayfa
...Ecclesia est ipso caelo fortior. Caelum et terra transibunt; verba autem mea non transibunt. Quae verba? Tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non prevalebunt adversus eam. 9 Quamquam vero Civitas Domini virtutum, Civitas Dei Nostri inexpugnabili... | |
| Pope Pius IX - 1878 - 792 sayfa
...forze della nostra fede e dell'amor nostro, noi amiamo di far salire al Vostro trono le divine parole : Tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalébunt adversus eam. Tali sono i nostri sentimenti, Beatissimo Padre ; sono i migliori ei più... | |
| Joseph Fessler - 1873 - 280 sayfa
...«Beatuses Simon Bar-Jona : quia caro, et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in cœlis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram œdiflcabo Ecclesiam meam, et portœ inferi non prœvalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - 640 sayfa
...in domo David in aeternum, et regni eius non erit finis. Ancora san Matteo XVJ: Christus ait Petro: Super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus cam. Per la quale autorità si mostra, la Ecclesia esser perpetua; chè, se mancasse pure uno die,... | |
| Saint John Henry Newman - 1874 - 378 sayfa
...REVOLUTION. (Preached in the Church of the Oratory, Birmingham.) EVANG. SEC. MATT., c. xvi. v. 18, 19. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram sedificabo ecclesiam meam ; et portee inferi non prsevalebunt adversus eam. Et tibi dabo claves regni... | |
| Friedrich Zarncke - 406 sayfa
...credentium caput est et magistra, domino attestante, qui ait beato Petro, cui licet indigni successimus : Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversus ea»»h. 3, Hanc siquidem petram Christus' esse voluit in ecclesiaek fundamentum1, quam praesciverat"'... | |
| |