 | Franz Hettinger - 1873 - 578 sayfa
...denique Concilium definivit: Pontificem Romanum, verum Christi Vicarium, totiusque Ecclesiae caput et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere; et ipsi in beato Petro pascendi, regend i ас gubernandi universalem Ecclesiam a Domino noetro Jesu Christo plenam potestatem traditam... | |
 | Vatican council I. - 1873 - 284 sayfa
...caput et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse. Huic pastorali muneri ut satisfacerent , Praedecessores Nostri indefessam semper operam dederunt, ut... | |
 | Johannes Alzog - 1876 - 1126 sayfa
...caput et omnium Christianorum palrein ac doctorem existere, et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem ecclesiam a domino nostro Jesu...Christo plenam potestatem traditam esse, quemadmodum etiain in gestis ycumenicorum Conciliorum et in sacris Canonibui continetur. Apart from the direct... | |
 | George Roy Badenoch, Robert Potts - 1874 - 654 sayfa
...deniquc concilium definivit: I'ontificem Romanum, verum Christi Vicarium, totiusque Ecclesi'e caput et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi, ac gubernandi universalem Kcclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse (Cf.... | |
 | William Ewart Gladstone, Philip Schaff - 1875 - 188 sayfa
...denique Concilium definivit : Pont'ificem Romanum, verum Christi Vicarium, totiusque Ecclesice caput et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandl imiversalem siring, therefore, not to be in the least degree separated from the faith... | |
 | Richard Wigginton Thompson - 1876 - 774 sayfa
...Apostolorum, et verum Christi viearium, totiusque ecclesioe caput, et omnium Christianorum patrem et doctorem existere, et ipsi in Beato Petro pascendi, regendi et gubernandi universalem ecclesiam a DNJC plenam potestatem traditam esse, qnemadmodum etiam in gestis (Ecumenicorum Conciliorum et in Sncris... | |
 | Henri Ramière - 1876 - 230 sayfa
...successorem esse Beati Petri principis apostolorum, el verum Christi vicarium, totiusque Ecclesias capul, et omnium christianorum Patrem ac doctorem existere, et ipsi in Beato Petro pascendi, regendi acgubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse.»... | |
 | 1897 - 574 sayfa
...successorem esse beati Petri, principis Apostolorum,et verum Christ! vicarium totiusque Ecclesiae caput, et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere, et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse ;... | |
 | Philip Schaff - 1877 - 574 sayfa
...caput, et omnium Christianorum patrem ac dodorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu...plenam potestatem traditam esse; quemadmodum etiam in gestis acumenicorum Conciliorum et sacris canonibus continetur. Docemus proinde et declaramus, Ecclesiam... | |
 | Catholic Church in Ireland. Plenary Council, Maynooth, 1875 - 1877 - 400 sayfa
...caput, et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu...plenam potestatem traditam esse ; quemadmodum etiam in gestis oecumenicorum Conciliorum et in Karris canonibus continetur. Docemus proinde et declaramus,... | |
| |
Petri principis Apostolorum, et verum Christi Vicarium, totiusque Ecclesiae caput, et omnium Christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi 1. 
