 | John Inett - 1855 - 538 sayfa
...dedicationis vel natalitiis sanctorum martyn'm, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula sibi c1rca easdem ecclesias, quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent; nee diabolo jam animalia immolent, sed ad laudeni Dei in esum suum animalia... | |
 | John Inett - 1855 - 534 sayfa
...quia boves solent in sacrificio dremonum multos occidere, debet his etiam hac de re aliqua solemnitas immutari: ut die dedicationis vel natalitiis sanctorum...quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula sibi c1rca easdem ecclesias, quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857 - 592 sayfa
...occidere, débet his etiam hac de re aliqua solemnitas iznmutari : ut die dedicationis vel natalitiis SS. Martyrum, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula...sunt, de ramis arborum faciant et religiosis conviviis solenmitatem célèbrent. Nee diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esum suum animalia... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1859 - 520 sayfa
...occidere, debet his etiam hac de re aliqua solemnitas immutari : ut die dedicationis vel natalities SS. Martyrum, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula...fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant et religiosie couviviis solemnitatem celebrent. Nee diabolo jam auimalia immolent, sed ad laudem Dei in... | |
 | Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - 702 sayfa
...occidere, débet eis etiam hac de re aliqua sollemnitas immutari¿ ut die dedicationis, vel natalitii sanctorum martyrum quorum illic reliquiae ponuntur,...ecclesias quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum fadant, et religiosis convivas sollemnitatem célèbrent ; née diabolo jam animalia immolent, sed... | |
 | Arthur West Haddan, William Stubbs - 1871 - 690 sayfa
...dedicationis, vel natalitii sanctorum martyrum quorum illic reliquia; ponuntur, tabernacula sibi circa casdem ecclesias quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis sollemnitatem célèbrent ; ncc diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esum suum animalia... | |
 | John Mitchell Kemble - 1876 - 560 sayfa
...natalitii sanctorum martyrnm, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacala sibi circa easdem aecclesias, quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent, nee diabolo iaru animalia immolent, sed ad laudem Dei in esu suo animalia occidant,... | |
 | Heino Pfannenschmid - 1878 - 756 sayfa
...in sacrificio daemonum nmltos occidere, debet Ins etiam hac de re aliqua solemnitas immu' .iri : at die dedicationis vel natalitiis sanctorum Martyrum,...de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent. Nee diabolo jara animalia immolcnt, sed ad laudem Dei in esum suum animalia... | |
 | Heino Pfannenschmid - 1878 - 754 sayfa
...solemnitas immutari: at die dedicationis vel natalitiis sanctorum Martyrum, quorum illic reliquiae ponuntnr, tabernacula sibi circa easdem ecclesias quae ex fanis...de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent. Nee diabolo jara animalia immolent, sed ad laudem Dei in esum suum animalia... | |
 | Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1918 - 702 sayfa
...eis etiam hac de realiqua solemnitas immutari, ut die dedicatiçnis vel natalicii sanctorum marlyrum quorum illic reliquiae ponuntur tabernacula sibi circa...ecclesias, quae ex fanis commutatae sunt, de ramis arburum faciant et religiosis conviviis sollemnitatem célèbrent; née diabolo jam animalia immolent,... | |
| |
Et quia boves solent in sacrificio daemonum multos occidere, debet eis etiam hac de re aliqua solennitas immutari ; ut die dedicationis, vel natalitiis sanctorum martyrum, quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula sibi circa easdem ecclesias, quae... 
