| Dante Alighieri - 1873 - 1222 sayfa
...altro che nn fiato Di vento, eh' or vien quinci ed or vien quindi, E muta nome, perché muta lato. 35 Che fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la...che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e il dindi, 36 Pria che passin mili' anni? eh' è più corto Spazio ali' eterno, che un mover di ciglia... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 478 sayfa
...rumore altro che un fiato Di vento, ch'or vien quinci ed or vien quindi, B muta nome, perchè muta lato. Che fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne, che se fossi morto 1nnanzi che lasciassi il pappo e il dindi, Pria che passin mill'anni ? ch'è più corto Spazio all'eterno,... | |
| Giuseppe Ricciardi - 1879 - 134 sayfa
...questo bellissimo verso : Non è il mondan rumore altro che un fiato, dettava le due seguenti terzine : Che fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la...che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e il dindi, Pria che passati mill' anni ? ch' è più corto Spazio all' eterno, che un mover di ciglia,... | |
| Dante Alighieri - 1880 - 482 sayfa
...they whisper of him, whereof he was lord when the Florentine rage was destroyed, which was as proud at Da te la carne, che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e il dindi,ff Pria che passin mill' anni ? ch' e piu corto Spazio all' eterno, che un muover di ciglia,... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 884 sayfa
...altro eh' un fiato 10° Di vento, ch'or vien quinci ed or vien quindi, E muta nome, perché muta lato. Che fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la...che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e il dindi, 105 Pria che passin mili' anni? eh' è pili corto Spazio ali' eterno, eh' un muover di ciglia... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 314 sayfa
...altre che un fiato 100 Iti vento, ch'or vien quinci ed or vien quindi, E muta nome, perchè muta lato. Che fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne, che se fessi merto Innansi che lasciassi il pappe e il dindi, 105 campe, essore il vittorioso, aver il primato.... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 902 sayfa
...avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne, che se fossi morto Innanzi che lasciassi il pappo e il dindi, Pria che passin mill' anni? ch' è più corto Spazio all' eterno, ch' un muover di ciglia Al cerchio, che più tardi in cielo è huí u. Di lui, che del cammin si poco... | |
| Dante Alighieri - 1906 - 380 sayfa
...altro che un fiato Di vento,ch'orvienquinci ed or vien quinci muta nome, perché muta lato. (di, Ohe fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne, che se fossi morto 104 Innanzi che lasciassi il pappo e '1 dindi, Pria che passin mili' anni? ch'è più corto Spazio... | |
| Dante Alighieri - 1907 - 420 sayfa
...Which comes and goes ; the same sun withers it, Whereby from earth the green plant raised was. (T.) HE fama avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne,...se fossi morto Innanzi che lasciassi il "pappo" e il "dindi," Pria che passin mill 'anni ? Ch' è più corto Spazio all' eterno, che un mover di ciglia... | |
| Dante Alighieri - 1907 - 1234 sayfa
...fiato Di vento, ch'or vien quinci, ed or vien quindi, E muta nome perché muta lato. юз Che voce avrai tu più, se vecchia scindi Da te la carne, che se fossi morto Innanzi che lasciassi il ' pappo 'oil' dindi ', ioe Pria che passin mill'anni? Ch'è più corto Spazio all' eterno, che un mover di... | |
| |