 | John Addington Symonds - 1883 - 322 sayfa
...describes the whispering of winds and singing birds among .the boughs of his terrestrial paradise, he says: Non per6 dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arte: Ma con plena letizia 1'aure prime, Cantando, ricevano intra le foglie, Che... | |
 | John Addington Symonds - 1883 - 360 sayfa
...whispering of winds and singing birds among the boughs of his terrestrial paradise, he says: Non peri dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arte: Ma con plena letizia 1'aure prime, Cantando, ricevano intra le foglie, Che... | |
 | Augustus John C. Hare - 1884 - 484 sayfa
...tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte ; Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti...arte ; Ma con piena letizia 1" ore prime, Cantando, ricevean intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime, Tal, qual di ramo in ramo si raccoglie... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1884 - 484 sayfa
...frondc, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alia parte U' la prim' ombra gitta il santo monte ; Non per6 dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli...cime Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con plena letizia 1" ore prime, Cantando, ricevean intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime,... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 876 sayfa
...quante piegavano alia parte, U' la prim' ombra gitta il santo monto: Non pero dal lor esser dritte sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser...d' operare ogni lor arte : Ma con piena letizia 1' aure prime, Cantando, riceveano intra le foglie, Che tenevan bordone allé sue rime, Tal, qual di ramo... | |
 | Napoleone Perini - 1884 - 280 sayfa
...tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte, U' la prim' ombra gitta il santo monte : Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arte : Ma con piena letizia l'aure prime, Cantando, riceveano intra le foglie, Che... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1885 - 416 sayfa
...tremolando pronte Tutte quante piegavano alla parte i0 U' la prim' ombra gitta il santo monte: Non però dal lor esser dritto sparte " Tanto che gli augelletti...Lasciasser d' operare ogni lor arte; " Ma con piena letizia l' óre " prime, Cantando, riceveano intra le foglie, Che tenevan bordone u alle sue rime, i Sol da... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 912 sayfa
...tremolando pronte, io Tutte quante piegavano alla parte IT la prinV ombra gitta il santo monte: Non però dal lor esser dritto sparte Tanto che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte; 45 Ma con piena letizia l'ore prime, Cantando, ricevieno intra le foglie, Che tenevan bordone alle... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - 576 sayfa
...tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte: Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti...Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con piena letizia l'ore prime, Cantando, riceveano intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime, Tal, qual di ramo... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - 600 sayfa
...tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte: Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d'operare ogni lor arte; Ma con piena letizia l'ore prime, Cantando, riceveano -intra le foglie, Che... | |
| |
U' la prim' ombra gitta il santo monte ; Non però dal lor esser dritto sparte Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d... 
