 | cardinal Louis François de Bausset - 1846 - 442 sayfa
...l'intérieur de son palais marquèrent son dernier jour, et tout - à- coup du sein de la nuit retentit comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle : MADAME SE MEURT ! MADAME EST MORTE ! Lorsqu'au bout de cinquante ans nous relisons dans Bossuet ces sombres et lamentables expressions... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1847 - 616 sayfa
...enchantés de l'amour du monde , celui-ci est assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable , où retentit tout à coup, comme...étonnante nouvelle : MADAME se meurt , MADAME est morte ' ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup , comme si quelque tragique accident avait désolé... | |
 | Pinard (M.) - 1847 - 426 sayfa
...lisez quelques lignes de l'oraison funèbre de la duchesse d'Orléans: « 0 nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup, comme...étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte ! a C'est bien là le cri de la nature. Qui de nous ne l'a pas entendu quelquefois , pendant le silence... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1848 - 692 sayfa
...transposition aurait rendu plus sensible l'image que font ces mots avec larmes. « О nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup , « comme...étonnante nouvelle : Madame « se meurt , Madame est morte ! » ( BOSSDET. ) — A cet endroit de l'Oraison funèbre de Madame, tout le monde répandit des larmes... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 406 sayfa
...assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout-à-coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé sa... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 540 sayfa
...assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout-à-coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup , comme si quelque tragique accident avait désolé sa... | |
 | 1874 - 714 sayfa
...will remember the famous passage of her funeral oratio by Bossuet : — " 0 nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup comme un...étonnante nouvelle : Madame se meurt ! Madame est morte ! " Naturally enough, in the seventeenth century, they begin to give the eldest daughter of Monsieur... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1851 - 534 sayfa
...enchantés de l'amour du monde, celui-ci est assez grand et assez terrible. O nuit désastreuse ! O nuit effroyable ! où retentit tout à coup comme...étonnante nouvelle : Madame se meurt ; Madame est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé sa... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1851 - 690 sayfa
...transposition aurait rendu plus sensible l'image que font ces mots avec larmes. « 0 nuit désastreuse ! 6 nuit effroyable , où retentit tout à coup , « comme...étonnante nouvelle : Madame • se meurt, Madame est morte ! » ( BOSSUET. ) — A cet endroit de l'Oraison funèbre de Madame, tout le monde répandit des larmes... | |
 | François Noel - 1851 - 792 sayfa
...plus calme , il s'écria tout à coup : « O nuit désas» treuse! ô nuit effroyable! où retentit, comme un éclat « de tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame se « meurt ! Madame est morte ! » Et quelques momens après , ayant parlé de la grandeur d'âme de cette Princesse , tout à coup... | |
| |
O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : MADAME se meurt ! MADAME est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé... 
