 | William Brown - 1823 - 532 sayfa
...3, 4. " The voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain."... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 458 sayfa
...our God. Let every valley be exalted, and every mountain and hill be made low ; let the crooked be made straight, and the rough places plain ; and the glory of the Lord * Isaiah xl. 3 — 5. Lord shall be revealed, and all flesh shall see it." What a magnificent preparation... | |
 | James Amiraux Jeremie - 1824 - 108 sayfa
...sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall...rough places plain ; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together : for the mouth of the Lord hath spoken it3."—"... | |
 | Ray Potter - 1824 - 468 sayfa
...sins. The voice of him that crieth in the wilderness, prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall...rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all Jlesh shall see it together: For the mouth of the Lord hath spoken it."* This... | |
 | John Newton, Richard Cecil - 1824 - 814 sayfa
...criet/t in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight 'in the desert a highway fur our God. Every valley shall be exalted, and every...be made straight, and the rough places plain: And tlie glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together : for the mouth of the... | |
 | John Henry Hobart (bp. of New York.) - 1824 - 526 sayfa
..." The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. — Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight, and the rough places plain."... | |
 | John Newton - 1824 - 646 sayfa
...5. The voice of him that crirth in the wilderness, Prepare ye the tcay of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and ercn/ mountain and httl shall he made low ; 'and the crooked shall be made straight. and the rough... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 sayfa
...he exalted, and every mountain and hill shall he made low, and the crooked shall he made streight, and the rough places plain. And the glory of the Lord shall he revealed, and all flesh shall see it together : for the mouth of the Lord hath spoken it. The voice... | |
 | George Paxton - 1825 - 552 sayfa
..." The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall...rough places plain ; and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken k Sir Thomas... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - 860 sayfa
...pi The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of [he LORD ; make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall...the rough places plain. And the glory of the LORD •^liall be revealed ; and all flesh shall see ft together. iSovs Xfiaj- Kai o4/frai iraffa J TO ffUTT/lglfiV... | |
| |
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places plain. And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord... 
