 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1883 - 668 sayfa
...Mendico un cièco57 errar sotto le vòstre Antichissime ombre, e brancolando 5S Penetrar negli avèlli,59 e abbracciar l'urne, E interrogarle. Gemeranno gli antri Secreti e tutta narrerà la tomba60 Ilio 61 ras'o M due vòlte 63 e due risórto Splendidamente sulle mute vie Per far più bèllo... | |
 | Federigo Gilbert de Winckels - 1885 - 388 sayfa
...avelli, e abbracciar l' urne, E interrogarle. Gemeranno gli antri Secreti, e tutta narrerà la tomba IIio raso due volte e due risorto Splendidamente su le mute vie Per far più bello l1 ultimo trofeo Ai fatati Pelidi. II sacro vate Placando quelle afflitte alme col Canto I prenci argivi... | |
 | Ugo Foscolo - 1885 - 78 sayfa
...Proteggete i miei padri. Un dì vedrete Mendico un cieco errar sotto le vostre Antichissime omhre, e brancolando Penetrar negli avelli, e abbracciar l'urne, E interrogarle. Gemeranno gli autri Secreti, e tutta narrerà la tomba Ilio raso due volte e due risorto Splendidamente sulle mute... | |
 | Ugo Foscolo - 1888 - 502 sayfa
...sotto le vostro 280 Antichissime ombre, e brancolando Penetrar negli avelli , e abbracciar l' urne, E interrogarle. Gemeranno gli antri • Secreti, e...narrerà la tomba Ilio raso due volte e due risorto 285 Splendidamente sulle mute vie Per far più bello V ultimo trofeo Ai fatali Pelidi. Il sacro Vate,... | |
 | Giacomo Leopardi - 1892 - 122 sayfa
...celebrino la gloriosa morte degli eroi. Reminiscenza foscoliana diremmo piuttosto il Narrin : « ... tutta narrerà la tomba Ilio raso due volte e due...le mute vie Per far più bello l'ultimo trofeo Ai fatati Pelidi ». (Dei Sepolcri, 284-88). Il M. ricorda anche un luogo virgiliano, pensando che cosi... | |
 | Cesare Cantù - 1894 - 768 sayfa
...santamente toccherà l'altare. Proteggete i miei padri. Un dì vedrete Mendico un cieco errar sotto le vostre Antichissime ombre, e brancolando, Penetrar...le mute vie Per far più bello l'ultimo trofeo Ai fatati Pelidi. Il sacro Vate, Placando quelle afflitte alme col canto, I pi nei Argivi eternerà per... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1894 - 714 sayfa
...errar sotto le vostre Antichissime ombre, e brancolando Penetrar negli avelli, e abbracciar 1' urne, E interrogarle. Gemeranno gli antri Secreti, e tutta...volte e due risorto Splendidamente su le mute vie ' Profetizzare l'ultimo giorno di Troja. 1 Chi non danneggerà per pietoso senso gli alberi consaerati... | |
 | Ugo Foscolo, Ugo Angelo Canello - 1900 - 202 sayfa
...84 .v* ..••••• E interrogarle. Gemeranno gli antri Secreti, e tutta narrerà la tomba 285 Ilio raso due volte e due risorto Splendidamente su...le mute vie Per far più bello l'ultimo trofeo Ai fatati Pel1di. Il sacro vate, Placando quelle afflitte alme col canto, 2go I prenci- argivi eternerà... | |
 | 1902 - 658 sayfa
...toccherà l'altare. Proteggete i miei padri. Un di vedrete mendico un cieco errar sotto le vostre (5) antichissime ombre, e brancolando penetrar negli avelli,...narrerà la tomba Ilio raso due volte e due risorto (6) splendidamente sulle mute vie per far più bello l'ultimo trofeo ai fatati Pelidi. Il Sacro vate,... | |
 | Ugo Foscolo - 1903 - 196 sayfa
...di monto, che por la Grecia mendicò cantando : solo d' Ascra venian lo fido amiche 74 DEI SEPOLCRI Antichissime ombre, e brancolando Penetrar negli avelli,...Gemeranno gli antri Secreti, e tutta narrerà la tomba 285 Ilio raso due volte e due risorto Splendidamente su le mute vie Per far più bello l' ultimo trofeo... | |
| |
Un dì vedrete mendico un cieco errar sotto le vostre antichissime ombre, e brancolando penetrar negli avelli, e abbracciar l'urne, e interrogarle. Gemeranno gli antri secreti, e tutta narrerà la tomba Ilio raso due volte e due risorto splendidamente... 
