 | 1828 - 580 sayfa
...find a way to Christ. If the captives in Baby Ion could say, < If 1 forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning ; if I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth ; if I do not prefer Jerusalem above my chief joy ;" surely... | |
 | John Emery Abbot - 1829 - 426 sayfa
...remembered in all its force the lament of the Jews in Babylon — " How shall we sing the songs of the Lord in a strange land ! If I forget thee, O Jerusalem,...mouth ; if I prefer not Jerusalem above my chief joy." No associations to me are so strong as those which have connected themselves with music ; and none... | |
 | Armas Kustaa Ensio Holmio - 2001 - 548 sayfa
...words of the Hebrew patriot in Psalm 137 were often quoted: "If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember...if I prefer not Jerusalem above my chief joy." In his poem, "Eras Farmari" (A certain farmer), Eetu Aaltio has his protagonist speak thus (free translation... | |
 | Will Durant - 2002 - 351 sayfa
...of Zion. How shall we sing the Lord's song in a strange land? If I forget thee, 0 Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember...mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. (Ps. 137) I know of no greater glory of language or imagery than in the Psalms. The heavens declare... | |
 | A. James Reichley - 2002 - 312 sayfa
...nationalism, backed up by transcendent will. "If I forget thee, O Jerusalem," the Psalmist promises, "let my right hand forget her cunning. If I do not remember...roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy."19 THE LORD OF LIGHT AND THE DEMON OF THE LIE In 539 BC Babylon itself fell to an even more... | |
 | Henry Mann - 2002 - 324 sayfa
...Zion. "How shall we sing the lord's song in a strange land? "If I forget thee, O Jerusalem, may my right hand forget her cunning. "If I do not remember...mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy." VIII.—THE REFORMATION. Reader, try to imagine yourself in the little world of that day when Luther... | |
 | Lev Gillet - 2003 - 264 sayfa
...the peace of Jerusalem : they shall prosper that love Thee. ... If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember...; if I prefer not Jerusalem above my chief joy."' PART SEVEN ISRAEL AND THE MISSION CHRISTIAN MISSIONS TO JEWS The relationship between Judaism and Christianity... | |
 | Philipp Wolf - 2002 - 224 sayfa
...lerusalem, ler my right hand forger her cunning. / If I do not remember thee, ler my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy."— 5 Jerusalem means both, the sahnfic place in heaven and the earthly homeland. Pragmanc -manual and... | |
 | John Phillips - 2001 - 712 sayfa
...he feels, should color: 1. Every Pursuit of Life (137:5-6a) "If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth." Never again would he permit himself to forget Jerusalem.... | |
 | Michael Kort - 2002 - 344 sayfa
...137, written during that exile, contains the famous admonition: If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth...1 The founder of the modern Zionist movement was Theodor... | |
| |
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. 
