 | Golden manual - 1850 - 812 sayfa
...et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis suis mandavit de te: ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te : ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Super aspidem et basiliscum ambulabis: et conculcabis leonem et draconem. Quoniam in me speravit, liberabo... | |
 | 1852 - 148 sayfa
...accedet ad te malum : * et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis fuis mandavit de te : * ut cuftodiant te in omnibus viis tuis. In...portabunt te : * ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Super afpidem et bafilifcum ambulabis : * et conculcabis leonem et draconem. Quoniam in me fperavit,... | |
 | Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - 268 sayfa
...flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis suis mandavit de te, f ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te , * ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Super aspidem et basiliscum ambulabis, * et conculcabis leonein et draconern. Quoniam in me speravit,... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 sayfa
...fiagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam Angelis suis mandavit de te : * ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te : * ne forte offendas ad lapidera pedem tuum. Super aspidem et basiliscum ambulabis : * et conculcabis leonem et draconem. Qaoniam... | |
 | comte Edmond Lafond - 1856 - 744 sayfa
...groupe d'anges : c'est la traduction de ce passage du psaume : Angelis suis mandavit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis... In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. C'est une très- belle allusion à Pie VU et à Pie IX, les deux vicaires du Christ, comme lui délivrés... | |
 | Ambroise Guillois - 1856 - 644 sayfa
...plusieurs anges , et il y en avait des milliers de milliers. » Angelis suis mandavit de te , ut custodiant te in omnibus viis tuis ; in manibus portabunt te , ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. (Psal. xc. H. ) — « Il a commandé à ses anges de vous garder dans toutes vos voies ; ils vous... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 916 sayfa
...Fiat, fiat. Et pluit illis manna ad manducandum et panem coeli dedit eis. Ego din , Dü eítis et fflii excelfi omnes. Quoniam angelis fuis mandarit de te, ut cuftodiant te in omnibus TUS tuis. In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. . Et falvaTit eos de manu... | |
 | Nompar Caumont II (seigneur de) - 1858 - 228 sayfa
...Dei es, mitte te deorsum quia escriptum est in psalmista : Angelis suis mandavit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis , in manibus portabunt te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. C'est à dire , se tu est filz de Dieu, lesse te cheoir de bas, car escript est en le psalmiste que... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 660 sayfa
...flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo; Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiantte in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tunm. Super aspidem et basiliscum ambulabis, et conculcabis leonem et draconem. Tomberont à vos deux... | |
 | 1832 - 734 sayfa
...laquelle il avait posé le doigt; l'abbé lit ces mots : Angelis suis Deus mandavit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis; in manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. Ces mots parurent au comte un avis de Dieu; il ne balança plus. Depuis ce temps, Guy rfe quitta presque... | |
| |
Quoniam Angelis suis mandavit de te ; * ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te : * ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. 
