| 1851 - 446 sayfa
...ignorant, brethren (iv. 13 — 17), concerning them which are asleep (ie, in Christ), that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...which are asleep. For the Lord Himself shall descend," &c. ; " and the dead in Christ shall rise first : Then we which are alive and remain shall be caught... | |
| Church of the Disciples (Boston, Mass.) - 1852 - 188 sayfa
...grave. I WOULD not have you ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope ; for if we believe...which sleep in Jesus will God bring with him. For he does not willingly afflict or grieve the children of men. We must work the work of him that sent... | |
| 1852 - 1080 sayfa
...Son of Man to judge the world. "If we believe that Jesus died and rose again, even them that sleep in Jesus will God bring with him. For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent... | |
| James H. MACCULLOH - 1852 - 532 sayfa
...of a resurrection.) "For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus, will God bring with him." "For this we say unto you by the word of the Lord," (ie by his authority,) "that we which are alive and remain unto the coming of... | |
| John Milton - 1853 - 554 sayfa
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope : for if we believe...which are asleep ; for the Lord himself shall descend, <Jc.. . and the dead in Christ shall rise first : then we which are alive and remain, shall be caught... | |
| John Milton - 1853 - 546 sayfa
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope : for if we believe...will God bring with him : for this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shah' not prevent... | |
| Manual - 1853 - 232 sayfa
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are afleep, that ye forrow not, even as others which have no hope. For if we believe...fleep in JESUS will GOD bring with Him. For this we fay unto you by the word of the LORD, that we which are alive and remain unto the coming of the LORD... | |
| Martha Noyes Williams - 1853 - 290 sayfa
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...sleep in Jesus will God bring with him. . . . For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with... | |
| John Cumming - 1854 - 552 sayfa
...: " But I would not have you ignorant, breren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not even as others which have no hope : for if we believe...shall not prevent them which are asleep ; for the Lord hiinself shall descend from heaven with a shout, and with the voice of the archangel and the trump... | |
| John Cumming - 1854 - 550 sayfa
...words: " But I would not have you ignorant, breren, coneerning them which are aslcep, that ye sorrow not even as others which have no hope : for if we believe...will God bring with him. For this we say unto you by the word of the Lord, That we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent... | |
| |